作者:
jj840917 (布é¯è±¬æŽ’Ver2.5)
2015-12-01 00:05:23各位安安
小弟成長於南部地區 年齡層是首投族那邊
在家裡的對話都是用台語,長輩那代都是用台語對話
但升學路途從國小~高中 基本上在學校對話除了髒話外只會偶爾聽到少數幾句台語
後來高中就讀某間生產很多政治人物的高校,在那個時候開始比較深入觀察
問出來的結果通常是大致上聽的懂 但不會或不太會講 極少數聽不懂 然後會聽會講的也真的都是少數
神奇的是 即便我跟另一位在家裡也是用台語對話的同學聊天 用的也是國語
基本上3x歲以上的人還是常常聽到台語對話,但同年齡層就真的幾乎沒聽到
好像出現了甚麼斷層
連南部地區都這樣,更別提北上後的情形了 台語根本在不會出現在大學對話中
有沒有台語將要從台灣消失的八卦?
作者:
Brad255 (曾經)
2014-12-01 00:05:00沒有 我覺得台語逐漸變成用詞融入在國語
作者:
Merkle (你在想奇怪的東西齁)
2015-12-01 00:06:00聽你在屁 我碰到南部上來的都跟他們講台語
作者:
pauljet (噴射機)
2015-12-01 00:06:00大餅素 中二俏表示
作者:
mobley2005 (1995年 我們在機場的車站)
2015-12-01 00:06:00這是早晚的事 都被KMT污名化掉了
作者:
Wynners (無糖綠茶)
2015-12-01 00:07:00出社會妳就知道了
作者:
ask5566 (問56)
2015-12-01 00:07:00一堆外省仔連台語都不會講 不要跟我說你們是台灣人
作者:
s595857 (Apei)
2015-12-01 00:07:00我台北台語比我嘉義同學溜..
作者:
mobley2005 (1995年 我們在機場的車站)
2015-12-01 00:07:00以前在班上講台語只有被嘲笑份
作者: tryagain24 (wilson156) 2015-12-01 00:07:00
語言不過是工具罷了 有很重要嗎@@
沒新詞的語言注定死亡 我曾經是台語工作者 不過已經心灰意冷了
作者:
cckuku (人中呂布)
2015-12-01 00:08:00台南一中？
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2015-12-01 00:09:00講台語丟臉阿
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-12-01 00:09:00一堆原住民都不怕了
作者:
bokez (玻尿酸)
2015-12-01 00:09:00平行時空？
作者:
leehc (Jerry lee)
2015-12-01 00:10:00有去過台南嗎 去過我都覺得國語在那要消失了
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:10:00不會消失 現在國小幾乎都有台語課
作者: aigle (cappuccino) 2015-12-01 00:10:00
屏東的小學生都講台語阿
作者:
obboy (天涼好個秋)
2015-12-01 00:11:00我公嬤那代跟我講話也自動轉國語
作者:
skyapple (~林檎=蘋果~)
2015-12-01 00:11:00你認真的嘛? 南部最高學府內也是一堆台語溝通的學生阿..
作者:
mquare (爹卡路恰)
2015-12-01 00:12:00台語一堆在講好嗎 客語 原住民語 我還相信
作者:
skyapple (~林檎=蘋果~)
2015-12-01 00:13:00去台北才是真的聽不太到年輕人台語..但老一輩還是很普遍
....最好是南部年輕人不講台語...我就都講台語
作者:
mobley2005 (1995年 我們在機場的車站)
2015-12-01 00:13:00看那天民視宣布不拍台語劇就是台語滅亡之日了
都市人都不習慣跟自己的下一代講臺語,隱憂仍然很大!!
作者:
johnny (johnny)
2015-12-01 00:15:00你住南部哪 真ㄉ其爬
作者:
aniki66 (小市民)
2015-12-01 00:17:00沒錯 事實上 台語是在退步消失中 很多辭新一代的已經不會
客語基本上是是步入死亡了 我的客家朋友都很少講 一些說回家會講的其實都說一些很簡單的句子 原住民語基本上是死了一半在重建 年輕人不會講的居多
奉勸大家去學一學拼音吧 我花一個禮拜就自認為學得很熟
不學拼音和漢字你就一輩子都沒有自己自學的能力連要查字典都查不到字
我覺得要看 如果真得很熟的朋友是比較會用台語交談所以南部的年輕人基本上也是用台語溝通 可能你沒遇到
同意樓上 學好了才能創作 才能建立新詞 不然你的台語就隨著豬哥亮死在那個年代
然後很奇怪的是在台北的老人看到年輕人第一反應都會先用國語問候 然後發現你台語會講才會用台語跟你交談
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:25:00
大該就只是你沒意識到而已吧
但是南部的老人遇到年輕人可能就直接用台語問候你了然後發現你根本不會講台語 然後就會用很怪的國語回你不過連我的表姊她們是台南人 居然不會台語真的要學台語 看豬哥亮歌廳秀 包你一個月學會台語歌隱憂更大 南部的年輕人會講台語的還不見得唱台語歌 更何況不會講的 我觀察台語歌幾乎都是長輩在唱
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:30:00
不會消失的 但一定會變得和以前不一樣就是了最起碼我不相信髒話會消失
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:31:00台語歌也有年輕人唱啊 五月天的台語歌就很棒會變得和以前不一樣+1
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:35:00
老一輩的台語讓人聽不懂 與其說年輕人不懂台語我倒覺得只是他們的日常和現在年輕人的日常完全不同罷了
可是年輕人很少會知道譬如莊振凱 陳隨意 袁小迪這類的歌手 以台語歌來說頂多認識五月天伍佰吧
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:38:00只認識五月天 五百 +1
了不起江蕙 黃乙玲 所以台語歌更慘的原因就是這樣會講台語是一回事 會唱台語歌又是一回事
作者: buddar 2015-12-01 00:42:00
很多做生意的都有講
作者:
v5270 (要飛了喔)
2015-12-01 00:42:00客家話會先消失
台灣人沒消失就不會~但閩南語可能會消失~你有沒搞錯?
作者:
fransice7 (哀川慎之介/法爾希歐)
2015-12-01 00:43:00多虧垃圾黨的功勞,會只剩下北京話,其他語言會全消失
作者:
a001223 (momento)
2015-12-01 00:50:00會講的還不見得很會講,即便是南部講台語家庭也是..
作者:
mia3 (咪亞桑)
2015-12-01 00:53:00客語哀...越來越少人用 真的沒辦法救嗎? 客家人反而說台語了
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2015-12-01 00:57:00客家話真的很式微
作者: RockManX8 (洛克人X8) 2015-12-01 00:58:00
謝謝宋掌神
真的，去南部菜市場 攤販看到年輕人都說國語感覺是因為年輕一代都不說台語的關係
作者: tms168 (小砲) 2015-12-01 01:31:00
先說台語對方就會跟著說了 平常說國語是有些人聽不懂在台南很少見
作者: cweotn 2015-12-01 01:35:00
長老教會一堆台語超強的，可以去那邊練練!!
作者:
tawicool (一 0 一)
2015-12-01 01:49:00台語念"獅虎豹鱉猴狗象鹿"這是我小學教台語的基本音但從小就會講的根本不知道這到底在交啥 羅馬拼音也是
作者:
Rhomb (Love song)
2015-12-01 02:02:00那是台語的八音啊 是早期老一輩學漢文才學的到的東西羅馬拼音 也是存在台灣快200年了 好東西你不懂欣賞
南部地區也未必都說閩南語呀,像是六堆 美濃 其它等等因為南部找工作不好找,很多人都會北上桃園新竹台北工作然後定居 融合 逐漸被淡化,馬上消失是不至於,不過會朝向慢慢與其它語言平等況且即便是台南,很多小吃民宿飯店等,不少人都從北部來開業定居的
作者:
ienari (jimmy)
2015-12-01 02:16:00你在南部哪裡？ 我跟南部朋友都講台語啊
作者:
hot1212 (I got nothing at all)
2015-12-01 02:16:00臺語不能亡
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-12-01 02:25:00台北比較嚴重
人家是郝邵文 你是發郝洨文 一堆說台語的還擔心消失勒
身為客家人推客家話~樓上 其實還好耶,常看到電視廣告很多客家活動或是原住民活動!很頻繁又很熱鬧!
作者: bigdanger (183陽光男) 2015-12-01 06:14:00
是，我高雄人，現在住北部，有深刻體會，台語20年內必亡，下一代都不會說了
作者: k291154222 (小惟) 2015-12-01 07:00:00
丟臉又俗 消失也好