1.媒體來源:
東洋經濟
2.完整新聞標題:
「一休」向亞洲踏出第一步的理由
次標: 對台灣餐廳預約網站投資
3.完整新聞內文:
(重點翻譯)
訂房網站一休發表已與台灣餐廳預約網站 EZTable 達成協議,將在 2016 年 3 月以前
投資 770 萬美金,取得該公司 20% 左右的股份。
一休表示 "目標在海外發展餐廳事業,準備墊腳石"
一休的商業模式是,販賣飯店與旅館的客房,並收取 10% 手續費。
同類網站有 Jalan 跟 樂天旅遊抬頭,一休透過特化於高級酒店,成功差別化。
30~40 歲客層約佔六成。
一休進入餐廳預約事業時,已經有 GruNavi 跟 Hot pepper。海外則是美國的 OpenTable
當道。根據當時資料,一休也希望與飯店預約一樣,特化於高級餐廳預約。
但從 2014 年的財報來看,飯店預約仍占營業額八成,餐廳及其他 EC 只占兩成。
這是一休首次投資海外企業,希望透過投資 EZTable 進入亞洲市場。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://toyokeizai.net/articles/-/94462
5.備註:
只知道一休要投資 EZTable,其他內容都是湊篇幅吧
我還沒用過 EZTable 就是了。訂房也只用 Jalan,沒用一休