[問卦] 有沒有GOOGLE翻譯很人性化的八卦? ArtofLife PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有GOOGLE翻譯很人性化的八卦?

作者: ArtofLife (神曲哥) 2015-12-01 20:52:10

常看大家一直罵GOOGLE翻譯很爛、亂翻，
但是小弟不這麼覺得呀，
小弟的作業都常常請GOOGLE翻譯幫忙，
只要按個ctrl+c、ctrl+v數次，各種報告就完成惹！
而小弟剛剛更是發現，GOOGLE翻譯是很人性化的，很符合大家日常的用語耶。
http://i.imgur.com/7QWugEt.png
有沒有這方面的八卦呀？

作者: redsa12 (哈吉米) 2014-12-01 20:52:00

google是仙迷

作者: dalconan (寒江雪) 2015-12-01 20:53:00

因為使用者可以修翻譯，愈多人修他就會優先顯示

作者: truth76901 2015-12-01 20:53:00

翻錯了吧是強暴

繼續閱讀

[問卦] 有沒有沒有你對我很重要的八卦？zo6OMG [問卦] 四年手機只能走都更這條路嗎？thehent [問卦] 什麼遊戲偷的時間最多??chuckni [問卦] 體重沒有95的男人算半殘嗎？ssaw5166 [問卦] 有沒有為何棒球打擊不用助跑的八卦?Metallicat [爆卦] 朱前市長微禿DeathEraser Re: [問卦] 台積電工程師的對象都是 ? obov [新聞] 朱立倫84秒「亮點」影片國發院解密CCWANG5566 [公告] 盒盒來水桶桶囉！！seabox [新聞] 高中處男參加聚會　遭灌醉性侵染愛滋yesman1214