聯合新聞網
偏鄉生逛書店、讀紅樓 莊典亮：教育不是那麼無能為力
彰化縣溪州鄉成功國小教師莊典亮長期推動閱讀，
讓鄉下孩子的課外讀物，從農民曆變紅樓夢；
他不但自費買書給學生念，還帶他們到市區初體驗逛書店、
看電影，連獲教育部去年閱讀推手獎、今年師鐸獎。
莊典亮說，鄉下學生要翻身，有時只能靠老師助一臂之力；
若能帶他們大量閱讀、開拓視野，孩子不會輸人。
他有學生一路考上台中女中、台大，也有人在全縣作文賽奪冠。
政大金融系畢業的莊典亮說，畢業後不想到銀行工作，
他選擇先到雲林莿桐鄉育仁國小代課，
發現多數孩子未進過戲院，就帶他們到斗六看「魔戒」，學生大開眼界。
這讓他深悟，「教職不像我想的那麼無能為力，老師只要付出，可改變學生命運。」
他後來到大學上師資班，拿到教師證後，
考到溪州鄉內較偏僻的成功國小教職。
他是彰化市人，初到該校，卻像進入另一世界，
方圓10公里內沒超商、沒西醫診所、沒書局，只有一家文具店，家長不是務農就是做工。
莊典亮說，班上學生過半來自低收入、單親、隔代教養、新住民家庭，
家長幾乎不買書、不讀書。他常自掏腰包買書給學生看，班級藏書維持500本；
他要求學生周三及周末都要各讀一本書，
包括小王子、金銀島、紅樓夢、三國演義等中外經典，紅樓夢更是指定讀物。
紅樓夢那麼大本，又是文言文，如何帶領小朋友念？
莊典亮說，關鍵在於選對版本、貼近孩子的心。
他讓孩子先讀改編版本，再用偶像劇情節解說書中愛恨情愁，
林黛玉就像是第一女主角，通常較楚楚可憐；
薛寶釵是第二女主角，會耍心機想把男主角賈寶玉搶過來；
王熙鳳害死尤二姐，則像偶像劇原配欲除掉「小三」，孩子就都聽得懂。
http://0rz.tw/N9Vj6

薛寶釵被這樣形容也太衰

為何指定讀紅樓夢啊

小孩子哪懂愛恨情仇zzzz

紅樓夢適合嗎？寶玉一下子就被襲人姊姊給吞掉還有夢遺的情節。後面妙玉下場也是......

金瓶梅呢？ 這本書也不錯啊

55

對啊，薛寶釵嫁賈寶玉這個小屁孩根本是浪費

解說錯誤 不是寶釵心機 是所有的人都甩心機

逛書店就叫教育成功實在偏頗

寶玉看破 就去當和尚~~

紅樓夢每一年讀過都會有不同的感觸

如果三國紅樓都適合，我想推薦冰與火之歌

紅樓夢第六章就有H情節欸，小孩子適合嗎?XDD

第三段又有種以學業為標準的感覺。

法官搞不好也有護官符XD

小學程度看金庸還比較差不多，紅樓夢太文言了

且與其用偶像劇解釋紅樓

還不如用後宮漫的角度解讀林黛玉病嬌屬性早日本數百年啊~~

學生血氣方剛，看完三國演義跑去砍人怎麼辦？

不會，少年是戒水滸，不要怕

小學生要砍啥 而且水滸比較血性吧

水滸才是義氣、夠狠、兄弟多XD

紅樓不是有段講到同學笑他們甲甲的，然後在課堂打起來？

是說寶玉跟秦鐘嗎？

他會走路 我也會走

還是柳湘蓮被薛蟠調戲？

寶玉跟秦鐘。

紅樓夢只有門外的石獅子是乾淨的公公搞媳婦 各種亂倫 年紀太小不適合

這個老師很有心 讚

紅樓夢還有射精射到死的情節

看書是好啦，但是紅樓夢???==

洗名聲吧、記者吃飽沒事會報導喔？