Re: [問卦] 旅台河洛人對母親稱呼為何這麼多?

作者: trousersnake (我的靈魂是誰)   2016-03-15 11:57:31
※ 引述《takuminauki (支持雙貿)》之銘言:
: 旅台河洛人
: 對於母親的稱呼有很多種
: 疑阿 似乎滿流行的
: 優 中部很多
: 安母 南部限定
: 因為避諱直接稱呼母親
: 所以旅台河洛人發展很多替代叫法
: 但是不統一
: 滿妙的
: 有八卦嗎
母親的稱呼 台語的部分小魯目前聽過的說法有
1. ㄚ˙ ㄇㄨˋ
2. ㄚ˙ ㄇㄡˋ ( 家父稱呼祖母 )
3. 一 ㄜ˙ ( 彰化 )
4. ㄚ˙ 一 (台中海線 天龍國 澎湖都聽過 )
5. ㄢ ㄋ一ㄚˋ ( 外祖母稱呼外祖父的母親 )
國語的部分
1. ㄇㄚ˙ ㄇㄚ
2. ㄇㄚˊ~~
3. 母親 ( 真的有人這樣叫 )
4. ㄇㄚ ㄇ一˙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com