http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20160329/826860/%E5%8C%
97%E6%8A%95%E5%A5%B3%E7%AB%A5%E5%89%B2%E5%96%89%E6%A1%88%E6%AA%A2%E5%AF%9F%E5%A
E%98%EF%BC%9A%E9%9D%9E%E6%B3%95%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E6%81%90%E6%88%90%E5%94%AF%E4
%B8%80%E6%89%8B%E6%AE%B5
北市內湖4歲女童昨當街遭隨機斬首，震驚社會，去年偵辦北投女童割喉案的士林地檢署檢
察官翁偉倫，昨痛心在臉書痛批法官濫用《兩公約》，一再對這類案件輕判，「只要法院(
官)再無視他們判決所帶來的社會意義，這一類的事件永遠會一再的在我們身邊發生！」他
文末並跳脫檢察官身分，以一名父親的角色指出，因為知道判決結果會相同，司法程序已
不具意義，認為被告最好讓民眾當街打死，他直言，若再這樣下去，恐讓民眾自力救濟，
讓非法正義成為實現正義的唯一手段。
去年5月龔姓男子潛入北投國小女廁，隨機對8歲女童割喉導致女童慘死，當時偵辦此案的
翁偉倫，因也有兩名愛女，相驗女童遺體時，看到女童慘狀一度忍不住掉淚，默許一定要
為女童伸張正義。該案於去年7月起訴時，翁偉倫建請法院判龔男死刑，孰料法院今年2月
一審卻以《兩公約》要求不得對精神障礙者判死、且龔男治療後有教化可能，僅判龔男無
期徒刑。
昨內湖女童慘案發生後，與妻女正巧赴日旅遊的翁偉倫得知又有幼童遭隨機殺害，痛心在
臉書發文，「在日本第一時間從記者朋友那得知這一則新聞時，憤怒激動到說不出話」，
「為何這類事件永無停止的一日？」他痛批，「法官一再考量的是被告的教化可能性，但
《刑法》的另一種對社會教示的意義在那呢。」
他痛批，「北投案，醫師已經明確的表示被告在行為時，精神狀況是完全與正常人一樣，
而法官卻以他平日患有精神分裂症，所以免它一死。要是兩公約可以這樣用，那平常患有
失眠相關的症狀，是不是可以解釋成患有精神病？而不能判死刑。」
他沉痛呼籲，「只要法院(官)再無視他們判決所帶來的社會意義,這一類的事件永遠會一再
的在我們身邊發生。」他於文末並跳脫檢察官的職業，「以身為父親的角色，因為知道法
官的判決會相同，這個司法程序已不具意義，它們最好讓憤怒的民眾當街打死。這個社會
再這樣走下去，自力救濟已在所難免，非法的正義，將成實現正義的唯一手段。」
以下為翁偉倫臉書全文：
在日本第一時間從記者朋友那得知這一則新聞時，憤怒激動到說不出話來。為何這類事件
永無停止的一日，法官一再考量的是被告的教化可能性，但刑法的另一種對社會教示的意
義在那呢。北投案，醫師已經明確的表示被告在行為時，精神狀況是完全與正常人一樣，
而法官卻以他平日患有精神分裂症，所以免它一死。要是兩公約可以這樣用，那平常患有
失眠相關的症狀，是不是可以解釋成患有精神病？而不能判死刑。
好多人在問我對昨日這一事件的看法，我的看法很簡單，只要法院(官)再無視他們判決所
帶來的社會意義，這一類的事件永遠會一再的在我們身邊發生。若跳脫自己的職業，以身
為父親的角色，因為知道法官的判決會相同，這個司法程序已不具意義，它們最好讓憤怒
的民眾當街打死。這個社會再這樣走下去，自力救濟已在所難免，非法的正義，將成實現
正義的唯一手段。