版上對大陸用語東漸往往感到厭煩
像最近的狂(很狂 狂嘛 狂...)便被視為是其一
但我發現 在1991年的台灣經典電影 牯嶺街少年殺人事件中
便已經有"狂嘛" 的出現
http://i.imgur.com/HVhmkqi.png
究竟是鄉民的誤解 還是導演楊德昌領先時代
不知有無電影達人或語言學家要釋疑
有沒有 狂嘛 的八卦
作者: yanzg (油炸鬼) 2016-04-18 10:52:00
請問狂是什麼﹐我在北京沒聽到過
作者:
hogu134 (可愛的表情^^)
2016-04-18 10:53:00狂好像本來就是台灣屁孩發明的詞
作者:
deony (Hino)
2016-04-18 10:54:00很秋?
作者:
bye2007 ( )
2016-04-18 10:54:0020幾年前台灣就有人在講狂了 歌詞也有
作者: togo740217 2016-04-18 10:55:00
狂 不是源自台灣國中生的中二語系嗎？
作者: basketkdash 2016-04-18 10:55:00
一個討厭咕咾肉的少年決心殺光所有會做咕咾肉的人
作者: togo740217 2016-04-18 10:56:00
國中生開噴了4.0粉團
作者:
ryan0222 (也無風雨也無晴)
2016-04-18 10:58:00阿六用得瑟，下港郎用唱秋
作者: CCNK 2016-04-18 10:59:00
台灣人用「丘」，這個是眷村語系吧
作者: somefatguy 2016-04-18 10:59:00
狂的流行不是布丁姐弟開始的嗎
大膽 竟敢侮辱我大廢文局副局長好 局長特助兼本局實習生 仙劍哥 向副局長請安