http://tinyurl.com/jr8d25j
炸醫院42死 美軍輕懲16人
辯人為疏失非戰爭 罹難者家屬批「荒唐」
2016年05月01日
【張翠蘭╱綜合外電報導】
美國國防部前天公布調查報告，指去年10月誤炸阿富汗昆杜茲市「無國界醫生」（MSF）組
織醫院釀42死事件，是出於一連串人為及技術疏失，不屬於戰爭罪行，僅將16名涉事軍人
停職等行政處分。罹難者家屬痛斥「荒唐可笑」，人權組織質疑魯莽攻擊也可構成戰爭罪
行，MSF要求獨立調查。
美國中央司令部司令沃特爾（Joseph Votel）前天公布美軍AC-130空中砲艇7個月前誤炸
昆杜茲市無國界醫生（MSF）組織醫院，是人為疏失、程序失誤、設備失靈及高作戰節奏
之下，發生的「悲劇性空襲」。
亂轟「無國界醫生」
美國去年11月初步調查指，美軍原定空襲激進組織神學士的建物，因機上系統出錯而誤炸
醫院。最新報告則指，最新報告則指，MSF醫院在遭美軍轟炸11分鐘後，聯繫多名美國政府
官員求助，但空襲卻再持續19分鐘才停。沃特爾稱因訊息須通過層層管道送達當地指揮官，「指揮官未
掌握那是醫療設施，未及時因應。」但MSF與目擊者都指轟炸持續逾1小時。。空襲導致42人
死及37人傷，不少病患被炸死在病床上。
五角大廈將賠償罹難者家屬每人約19.4萬元台幣、傷者家屬每人約9.7萬元台幣，並撥款
約1.8億元台幣重建受損設施。此事共16名軍人受行政處分，但未公布姓名；消息指其中1
人是二星上將。另有消息指1名軍官被停止指揮權、6人送輔導、2人重上訓練課程、7人收
申斥信；按慣例遭申斥者將失去晉升機會，等同軍旅生涯告終。但沒人面臨軍法審判。
沃特爾稱此事為「非故意疏失，不等於戰爭罪行。」MSF主席尼科徠痛批問責不公、難起
阻嚇作用，應以攻擊是否違反國際人道法而非有意攻擊作戰罪準則，要求獨立調查。國際
「人權觀察」組織駐阿富汗資深研究員葛斯曼稱，按國際法慣例，魯莽攻擊也可構成戰爭
罪行。
「應在阿富汗受審」
遇襲失去左臂與左眼的護士涅亞茲批美軍處分太輕，應在阿富汗受審訊。罹難者家屬札希
杜拉斥「美稱非戰爭罪行太可笑，我們都無法接受。」
5.備註:
都是THEY的錯
我炸完了，誰贊成、誰反對？