UDN
國際貨幣基金（IMF）指出，中國大陸推動經濟轉型，轉為較緩慢、但較永續的成長，符
合大陸與全球經濟的利益，但短期內將衝擊區域貿易夥伴。
台灣因透過全球價值鏈與大陸密切整合，經濟成長所受影響的最深，程度高於南韓、日本
。
IMF的「區域經濟展望：亞太地區」報告指出，大陸推動經濟結構轉型，中期將促使製造
業轉變，包括鋼鐵、造船等重工業的整併潮，有利減少過剩產能，同時以消費者支出為更
重要的成長驅力，其經濟轉型中期將有益經濟成長，但短期將衝擊亞太地區貿易夥伴，特
別是易受中國消費需求與投資活動影響的經濟體。
報告將中國經濟放緩的短期外溢效應分為三類，包括商品價格、貿易與金融。台灣與大陸
在貿易和金融緊密整合，所受短期負面衝擊較大，另外則是南韓與馬來西亞。
IMF預估，大陸經濟轉型，可能使台灣經濟成長率減少逾0.35個百分點，南韓減少逾0.2個
百分點，馬來西亞減少約0.15個百分點。紐西蘭在1995到2011年間擴大出口消費型商品及
服務至大陸，經濟成長率可望因大陸經濟轉型而增加約0.05個百分點。
IMF分析，較依賴大陸消費的經濟體，可望成為大陸經濟結構轉型的贏家，較倚賴大陸投
資與製造業的經濟體短期較可能受損。
報告指出，亞洲內部受到最多負面影響的經濟體，為透過全球價值鏈與大陸緊密整合的經
濟體，例如台灣和南韓，而台灣和南韓也因易受大陸投資活動影響，也會透過貿易感受到
較大的衝擊。
報告指出，若要減緩大陸經濟轉型的風險，受影響經濟體可採用的短期措施，包括財政或
貨幣刺激措施等總體經濟回應、並採用總體審慎政策捍衛金融穩定，長期則應推動經濟產
業多元化與結構轉型。
http://goo.gl/tZh7KP