待嘎後
本魯最近跟同事講話時喜歡帶一點英文
想說這樣可以練一下口說
我們三個同時也是大學同學現在一起實習
所以我跟同事 A B上班偶爾都會打打嘴砲練練英文
同事A是屬於會讀書文法不錯，但口說超爛發音超台，還會念錯
同事B 是屬於兩者兼具的人
而我是平常看看歐美片、discovery、YouTube翻譯的那種半調子，文法沒有，但發音跟口說至少我覺得滿準的，同事B認可
所以我跟B常常嗆A的口說英文發音
但A都回嗆你文法那麼爛別人怎麼聽得懂？
我也回嗆你跟外國人溝通都寫字嗎？
有沒有八卦？
作者:
Sirctal (母豬母豬 夜裡哭哭)
2016-05-08 12:12:00我覺得都很重要耶QQ
作者:
Hermos (無名の旅人)
2016-05-08 12:12:00還好吧 老外中文很爛也聽得懂
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2016-05-08 12:12:00都很重要。一個不行就會被教授電翻了
作者:
maple205 (艾瑞克)
2016-05-08 12:12:00你想說的是發音跟文法吧= =
作者:
jimmmy (心不透徹)
2016-05-08 12:12:00血統比較重要。。。。。
作者:
seer2525 (冠軍都是一場夢)
2016-05-08 12:13:00都重要 不過我覺得口說>文法
作者:
abramtw (世界原來是如此耀眼啊)
2016-05-08 12:14:00口說
作者:
valenci (birdy)
2016-05-08 12:15:00口說不用文法？
作者: Mcgregorgood (原始人) 2016-05-08 12:17:00
你覺得講中文...文法重要嗎
作者:
seer2525 (冠軍都是一場夢)
2016-05-08 12:17:00沒有說不用阿
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2016-05-08 12:17:00都重要啊，中文的文法也很重要好嗎看PTT就知道，要被推爆文筆也要好才行
覺的語言就是要讓人聽的懂先，先口說在文法，碰到老外你說你文法好，人家都聽不懂了還在意你的文法
作者:
seer2525 (冠軍都是一場夢)
2016-05-08 12:23:00的確 在台灣文法比較重要 因為他媽的考試
作者: Sayd20 2016-05-08 12:24:00
英文好的沒這問題
作者:
LonyIce (小龍)
2016-05-08 12:26:00我人在國外 很多豆沒在管文法的 腔不同才讓人吃力
作者: olalo 2016-05-08 12:28:00
文法我覺得架構有出來，能讓文意表達不搞錯就足夠了
作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2016-05-08 12:29:00
如果要唸書當然是都重要 平常口說就夠了
作者: olalo 2016-05-08 12:31:00
只要還是看使用頻率，常接觸使用語法自然會變習慣
作者: cat5672 (尾行) 2016-05-08 12:31:00
口說不是沒文法 只不過比較鬆散而已
作者: cat5672 (尾行) 2016-05-08 12:34:00
語言的文法並不是什麼某個至高無上的狗屎訂定出某個不可侵犯的規則 當然啦 一般人學東西可能不太喜歡可以這樣 又可以那樣
作者:
xing1007 (JBmycalvins)
2016-05-08 12:37:00口說啊 還可以打打嘴砲
口說文法可以加強 口音也可以練習 不求一時外國人也都是這樣練習來的 你不可能要求印度人說的一口好英文
作者: fantacliff 2016-05-08 12:49:00
文法還好 大部分洋屌都聽得懂 除非連主動受補都不會分
作者: yeap193 (阿葉) 2016-05-08 12:51:00
口說 你文法錯亂洋人還是懂 他們會自己在腦中重組
口說,我這次去hostel用破文法照樣聊,用的單字基本上不超過200個
作者: julians (哞哞) 2016-05-08 12:52:00
哪個重要看你要做什麼。你如果要選美國總統，你覺得呢?你如果要申請研究所，你覺得你文法錯得亂七八糟，合理嗎?洋人不在意文法就不會聽到洋人跟你講: "終於有個文法對的了"。洋人都不在意文法，某種程度上我覺得跟"外國人都很nice的"是同工異曲之妙