※ udn
2.完整新聞標題:
※ 希拉蕊、川普支持率 不分上下
3.完整新聞內文:
※ 民主黨總統參選人希拉蕊對共和黨對手川普的領先優勢，繼續流失。22日公布的兩項主要民調顯示，兩人在全國的支持率已不相上下；這是若川普與希拉蕊在大選對決，首次出現的重大轉折。不過，希拉蕊對川普的支持率升高並不以為然，認為她的地位更鞏固，而且民調對她和大選並無影響。
在NBC電視台和華爾街日報的聯合調查中，希拉蕊是以46%比43%領先川普。而兩家機構4月調查時，希拉蕊還是以50%比39%領先川普，去年12月的領先優勢更大。
另外，在華盛頓郵報和ABC新聞的聯合調查中，是川普以46%比44%反轉領先希拉蕊，川普的支持率比3月提高11個百分點。
扣除兩個民調的誤差率，川普和希拉蕊的支持率不分仲伯。
不過在福斯新聞和拉斯穆森分別進行的調查中，都是川普領先希拉蕊，領先幅度分別為45%比42%，和42%比37%。
而哈芬頓郵報的調查顯示，希拉蕊是以微弱優勢領先川普，兩人的支持率分別為43.6%和40.9%。
希拉蕊對她的領先優勢削弱淡化處理，表示在民主黨初選中，選民大部分投她的票，「我的優勢更強」。她表示，現在的調查沒有意義，對我沒有影響，對秋天的大選也沒有影響。
民調顯示，選民如今不在意誰當總統。57%的登記選民表示，對川普和希拉蕊兩個參選人都不滿意，其中46%的人對希拉蕊的負面看法強烈，對川普強烈不滿的人占45%。
在NBC和華爾街日報的調查中，54%的選民對希拉蕊持負面看法，58%對川普的看法負面。34%的人對希拉蕊持正面看法，對川普持正面看法的人占29%。
希拉蕊的支持率降低，有她的黨內對手桑德斯堅持參選到底的影響，桑德斯表示，他不願看到美國人被迫在兩個惡魔中做出選擇，看誰較不惡劣。
川普表示，他注意到數個民調的結果，「許多桑德斯的支持者因為不喜歡希拉蕊，而轉向支持我」。
NBC和華爾街日報的調查人員表示，川普和希拉蕊的支持率創下新低，表明在兩個機構的歷次調查中，他們是最不受歡迎的兩個參選人。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ http://udn.com/news/story/7994/1713644
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
世界末日近了嗎?