http://tinyurl.com/hgk3k4j 紐約時報中文版
他召開了一場新聞發佈會，表面上是為了回答有關他為幫助退伍軍人的慈善機構募集資金
的問題。但週二當天，在電視直播的發佈會上，唐納德·J·川普(Donald J. Trump)卻花
了大部分時間去斥責那些報導其總統競選活動的記者，語言異常尖酸刻薄，有着濃厚的人
身攻擊意味。
「你就是個卑鄙小人，」他對ABC的一名記者說。
「你真美，」他對CNN的一名記者說，刻薄地貶低那名男記者的能力。
在40分鐘時間裡，穩獲共和黨總統提名的川普一直在攻擊那些報導他的競選情況的記者。
主要政黨的領軍人物言語如此惡毒的情況實屬罕見，更別說是在公共場合了。之後，他警
告稱，川普時代的白宮會有更多這樣的發佈會。
歷史專家回想起了尼克森政府時期，這種比較也算公平，因為尼克森政府的黑名單裡有着
眾多記者。其他學者和政治分析人士則稱，川普未能意識到記者在代替民眾調查候選人上
發揮的作用，或是將其與川普對其他對手和批評人士的譴責聯繫在了一起，比如審理一樁
川普是被告的案件的聯邦法官，或是新墨西哥州的共和黨州長。上週在新墨西哥舉行競選
活動期間，川普對該州的女州長大加貶損。
鑒於整個選舉期間，一直有人擔心新聞媒體是否作為一個集體，未能讓川普的候選資格受
到足夠的調查和質疑，川普的這一通猛烈抨擊尤其具有挑釁意味。
週二當天，川普掉進了一個坑裡。而這個坑是在進行簡單的事實核查時暴露出來的。
今年1月，在福克斯新聞(Fox News)頻道上勃然大怒的他沒參加共和黨在艾奧瓦州預選會
開始前舉行的最終辯論，因為辯論的主辦方正是該頻道。他自己舉辦了一場與其抗衡的活
動，是一場電視轉播的募捐活動。他說那場活動的受益人是退伍老兵，並在台上宣布，他
已經籌集到了600多萬美元，其中包括他自己捐的100萬美元。
但那些錢並未迅速到位，《華盛頓郵報》(The Washington Post)一週前報導稱，川普尚
未捐出自己承諾的款項。
在新聞發佈會上，川普拿出一份慈善團體名單，並大聲念出了那些團體的名字和它們各自
收到的具體捐款金額。在這期間，他頻頻停下來譴責個別記者、整個新聞界或是政治記者
這個集體，稱他們是一個特別令人生厭的群體。
「令人難以置信地不誠實，」他說那些記者。
為了證明自己最終捐出了100萬美元，川普拿出了一張支票的複印件。（他念了一長串的
受捐贈團體，但在承認自己1月的誇耀言過其實這一點上卻一帶而過：他說，迄今為止提
供或留給慈善團體的資金總計為560萬美元。）
「媒體應該為自己感到羞恥，」川普說。老兵「打電話給我，他們很憤怒，」他說，並接
着表示，「你們讓我看上去很糟糕。」
研究總統問題的專家、賓夕法尼亞大學安嫩伯格公共政策中心(Annenberg Public
Policy Center at the University of Pennsylvania)主任凱瑟琳·霍爾·賈米森
(Kathleen Hall Jamieson)說，川普現在似乎對新聞工作存在一些「錯得離奇」的想法。
「在做出承諾幾個月後，認為媒體應該采寫報導，讚揚他終於兌現了自己公開向老兵做出
的承諾，這種想法表明，他根本不明白媒體的職責，」她說。