1.媒體來源:
ettoday
2.完整新聞標題:
台灣消防心酸一周工時 100比他們48！德國成英雄傳說
3.完整新聞內文:
記者許力方／採訪報導
台灣消防員在德國變成英雄傳說了！台灣漫畫《火人》作家羊寧欣的搭擋花栗鼠最近前往
德國取材，在柏林當地消防分隊長帶領下參觀，發現德國的消防員一周工時只有48小時，
還嫌太長，他向對方提到，台灣消防弟兄一周工時可能達到80至100小時，沒想到對方當
英雄傳說般到處宣傳。網友看了直嘆，好像很好笑，但卻好心酸。
這段對話PO在「蠢羊與奇怪生物」粉絲團吸引3千多人按讚，熱烈討論消防員工時的問題
。他提到，德國當地消防員一周工時48小時，但他們還是嫌太長，工會最近還在爭取縮短
至42小時，柏林某分隊長彼得（Perter）聽到台灣消防員一周工時大約80至100小時，當
場變臉驚呼連連。
「這種事情不能只有我知道！」彼得陸續得知，台灣消防員不只工時長德國近2倍，去年
年初的一場大火災還一次走了6位弟兄，驚訝不敢相信，隨後每到一個地方就會跟當地人
說「你知道台灣消防員一周要值班100小時嗎？而且去年還有6位殉職。」台灣消防員簡直
在德國變成了英雄傳說了。而柏林最近一次消防員殉職是在1991年，2位弟兄葬身火窟。
這趟取材也有參訪德國海德堡警局，花栗鼠和當地警察艾利克斯（Alex）聊到，台灣的警
察穿制服買便當會被投訴，嚴肅的德國人也難得露出哀傷又同情的眼神。艾利克斯說，雖
然他們用餐時間也不定，但穿制服買餐是絕對沒有問題的，被揶揄說領國家薪水卻上班偷
懶，他還爆氣怒回說「我也有繳稅！繳得搞不好還比較多！」
至於德國警察的工時，艾利克斯說，一周約41小時，班表固定，其中光是菜鳥1年就有26
天的有薪假，老鳥更多，相較之下，台灣警察一周工時大多超過60小時，艾利克斯也驚呼
「台灣不管警察還是消防，都是超人呢！」
有台灣消防員向《ETtoday東森新聞雲》表示，工作基本上是上1天休1天班，上一天班就
是24小時，晚上待命，沒有勤務就沒事，可以待在局裡睡覺、休息，有勤務就要出勤處理
。網友則對於台德的警消工時差別感到心酸，甚至有人不敢相信，直呼像是都市傳說，「
48比100就覺得笑不出來」，真是悲哀，但也有人認為，要視各國國情及狀況不同，在國
外一切都是錢，台灣則一切免費。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ettoday.net/news/20160608/712907.htm
5.備註: