作者:
kuku321 (halipapon)
2016-07-13 11:31:36→ F17: 這裡號稱一堆日語N1強者 大家也可以來翻譯一下別都我在翻啊 07/13 10:52
900多條留言專挑仇台言論來翻譯你也真奇葩
要不要看看其他8成以上的留言是什麼?
→沖ノ鳥島也是岩石!
→太平島在戰爭時日本有駐軍阿，明明覺得是蠻大的島的，難道判決跟大小無關?
→根本不是聯合國成員的台灣的確是不用鳥這判決阿
→沖ノ鳥島也是岩石阿，趕快承認了吧，每天光看護航言論就覺得羞恥
→慘~惹 沖ノ鳥島話題被丟出來的話八成也會被判岩石 歐美果然好可怕
→沖ノ島鳥正常思考應該是鳥吧
→沖ノ鳥島不是岩石? 怎麼看都是阿 白癡!
→太平島怎麼看都是島阿 為什麼判定是岩石咧? 不過不管是島是岩都不是中國的
→GOOGLE一下 太平島根本是島阿 這下沖ノ鳥島根本GG
→沖ノ鳥島迴力鏢
→沖の鳥岩大危機XD
→聯合國: 台灣不是國家
→不管台灣還是日本都是岩石兒(仿捲舌音)
→冥王星: 我能理解太平島的心情
→太平島(岩石) http://tinyurl.com/zb6mzzm
沖の鳥島(島XD) http://tinyurl.com/js3n6oc
→太平島便當 http://tinyurl.com/h7wycfv
這些我還爬不到1/3就有這麼多了
不懂刻意找仇台言論的目的在哪?
話說回來，這件事本來就不關日本的事，
2ch鄉民打打嘴砲也能刻意利用來煽動仇日情緒，阿不就好棒棒
上頭中午幫你訂便當了沒?
回這件事上，是不難理解這樣判的理由，
如果要說是島，那請問主權誰的?
台灣不被承認是國家，難道要說是中國還是菲律賓的?
說是石頭，美國就能搞翻中國，
台灣又不在聯合國裡，不屌他繼續駐軍就好了，感覺也沒什麼差。
這樣子台灣只要搞定菲律賓就好了。
現在這判決，即使對台灣不好，但也不是最壞就是了。
反正台灣被中美抽插也不是第一次了，也只能看開點了，
到時候租給美軍加減收租金，搞不好美國爸爸還會幫忙安撫菲律賓。
當然該做的抗議也該做，只是我們就不被承認是國家，反正各說各話就好。
不想天天被搞，趕快成長到能獨立建國才是真的。
作者:
chewie (北極熊)
2016-07-13 11:32:00推
我非常同意你的上半段 但下半段說沒日本的事就無言了
作者: jase1979 2016-07-13 11:33:00
日本人講甚麼根本不重要...出來帶風向的人別以為沒人
作者:
Leeng (Leeng)
2016-07-13 11:33:00沖ノ島鳥正常思考應該是鳥吧 正解
作者: kw003266 (大佬) 2016-07-13 11:34:00
要帶仇美仇日風向啊 叫大家跪下來求中國一起啊
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2016-07-13 11:34:00你幹嘛破壞人家的好事
作者: ircy (RRR) 2016-07-13 11:34:00
黨工努力帶風向才辛苦賺500 何必這樣打臉
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2016-07-13 11:34:00沖ノ島鳥正常思考應該是鳥吧 XDDDDDDDDDDDD
作者:
laogiby (中肯伯)
2016-07-13 11:35:00覺青已經離不開美國與日本爸爸的大棒棒惹 絕頂升天
作者: bahano (新竹的風好冷阿) 2016-07-13 11:35:00
原來如此
作者:
hlc5566 (五六不死)
2016-07-13 11:35:00推 正解~
作者:
SiFox (疝氣の嚕嚕米)
2016-07-13 11:35:00中國憤青的文章FB、Line大量流竄中...
作者: Lorran 2016-07-13 11:36:00
推!感謝翻譯
作者: farmoos (farmoos) 2016-07-13 11:36:00
有人利用太平島搞維護中國的9/11段線 順便搞反日
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2016-07-13 11:36:00總比支那硬要入珠裝大鵰的好吧，總有一天會先爛掉
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2016-07-13 11:36:00推推 有些垃圾就喜歡亂挑播 噁心水準
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:37:00風向又要變了！
作者: farmoos (farmoos) 2016-07-13 11:37:00
就是台灣被ROC符咒困住
作者:
v3aa7n (薰)
2016-07-13 11:37:00XD 打臉打的好痛
作者:
troysky (冬弈)
2016-07-13 11:37:00推
作者:
qsxwdc (Moo)
2016-07-13 11:37:00吱吱高潮、台日依舊友好
作者:
Verola (sometimes I love you)
2016-07-13 11:37:00八卦板最近都被KMT黨工淹沒了啊 大規模買帳號終於能發文了
作者:
hu6111 (HU0402)
2016-07-13 11:38:00支那蛆蛆被打臉了XD
作者:
ams9 (大發利市)
2016-07-13 11:38:00可惡 好不容易起來的仇日火種被你破壞掉了 這篇要低調
作者: tony0928 2016-07-13 11:38:00
推
作者:
scott032 (yoyoyo)
2016-07-13 11:38:00丞相 起風了
作者:
shadeel (123)
2016-07-13 11:38:00源來又是在帶風向 真可悲阿 永遠學不乖旺旺叫
作者:
wotupset (wotupset)
2016-07-13 11:38:00ＷＡＲＯＳＵ
作者:
apple7685 (applelion)
2016-07-13 11:38:00被帶風向的也滿白癡的
其實突顯出一個問題, 究竟這樣帶風向到後來會有什麼結果
作者:
cul287 (希悠)
2016-07-13 11:38:00XDDDDDDDDDDDDD k大專業的來了
鄉民就好操弄啊 上一篇還一堆人跟著9.2一起高潮...
作者:
zoonead (...)
2016-07-13 11:39:00本文中肯
作者:
leov72 2016-07-13 11:39:00推
作者:
tedpc (cpdet)
2016-07-13 11:39:00幹嘛打臉帶風向的支那人
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:39:00鄉民要有自己的判斷能力 不然很容易被帶風向而不自覺
作者: wsx26997785 2016-07-13 11:40:00
=========> 感謝原PO 下面都是仇日文 還好我沒中計
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2016-07-13 11:40:00沖之鳥以是室內化了喔?!
我是覺得這判決就有個效果 打臉中國 而台灣不是國家
作者: selerven 2016-07-13 11:40:00
F17這ID記起來惹
作者: maxn86 2016-07-13 11:40:00
推
作者:
zipizza ( )
2016-07-13 11:40:00挑想挑的翻譯 不就是帶風向的基本功
中國論壇都在宣傳ptt帳號申請 直接反應就是這樣了
作者:
psku (@(o‵ｪ′o)@)
2016-07-13 11:40:00支那人也不意外
作者:
mdkn35 (53nkdm)
2016-07-13 11:41:00好啦給你個推
作者:
fuhaho (fuhaho)
2016-07-13 11:41:00八卦黨工帳號真的越來越多 有夠煩
F17 就專門挑起反日韓情緒 在韓星板也專挑垃圾文PO
作者:
shadeel (123)
2016-07-13 11:41:00明明這個仲裁是在玩死支那 一堆白癡跟著五毛反日分化自己
F17這個ID就唯恐天下不亂啊 在NBA版專門貼一堆垃圾台媒
作者:
Whitening (whitening)
2016-07-13 11:41:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Areso (Areso)
2016-07-13 11:42:00中國人就是下賤
作者:
mdkn35 (53nkdm)
2016-07-13 11:42:00F7跟F17的關係是? 跟12樓有關嗎?
作者: PolarGG (PolarGG) 2016-07-13 11:42:00
科科騙不懂的
作者: iPad101 (~(￣▽￣)~等好久捏) 2016-07-13 11:43:00
推
作者: rookiecop 2016-07-13 11:43:00
所以說啦 自己去看不就得了 討論那麼高興的真是wwww
作者:
snyk (BMI 48)
2016-07-13 11:44:00想貼被搶先了XDDDDD
作者: shi0520 (shi0520) 2016-07-13 11:44:00
還是要噓日本政府說要大家遵守海牙判決
作者:
murray (無)
2016-07-13 11:44:00上一篇很明顯就刻意帶仇日風向的阿
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2016-07-13 11:44:00這樣黨工五毛還有500元嗎？
作者:
Verola (sometimes I love you)
2016-07-13 11:44:00因為養帳號要時間啊XD 所以黨工買一堆帳號結果現在才能po
日本政府就聽米國老豆指揮啊 連日本鄉民都知道他們一
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2016-07-13 11:45:00台灣高工時是黨工害的啊 他們人力回歸 我們幹嘛還責任制
作者:
eachgo (each)
2016-07-13 11:45:00從昨晚就一堆帶風向的 看了就煩啊！帶風向麻煩用點腦子好
作者: darkcake (沒看過肥宅?) 2016-07-13 11:45:00
不管太平島判決為何 都不關支那的事
作者:
WLR (WLR™)
2016-07-13 11:46:00應該是鳥XDDD
作者:
EatMe37 (= ==")
2016-07-13 11:46:00五毛網軍大危機
作者:
LabaEllis (我不中肯 只是G8了點)
2016-07-13 11:46:00垃圾kmt黨工最近八卦板有增加趨勢 看了真倒彈
作者:
Areso (Areso)
2016-07-13 11:46:00習大大 小孬孬 挑撥台日是有個屁用
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2016-07-13 11:46:00帶風向無誤冥王星:.
作者:
luntalk (一球入魂)
2016-07-13 11:47:00推翻譯
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2016-07-13 11:48:00黨工又在操控仇日了 可恥
作者: neoks111 2016-07-13 11:48:00
水 ～～
豬豬姐上任之後這邊超多KMT黨工的啊 你們不知道嗎
作者:
cidcheng (c'est la vie)
2016-07-13 11:48:00之前馬英九吃的吧，號稱都是太平島種出來的
作者: joeydai (dieErholung) 2016-07-13 11:48:00
推
作者:
hu6111 (HU0402)
2016-07-13 11:49:00蛆蛆每次遇到中國政局出現事故，都是先操作反日
作者:
Twiz (Twiz)
2016-07-13 11:49:00推
作者:
ienari (jimmy)
2016-07-13 11:49:00五毛差點又得逞了
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:49:00我就覺得奇怪 平常也沒看到有人在仇美仇日仇菲
不過有部分日本鄉民也點出一點 我們反對的理由應該集
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:50:00原來都是9.2黨工阿
作者: cca1109 2016-07-13 11:50:00
支那狗跟蛐蛐又再耍腦殘
冥王星: 我能理解太平島的心情XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
csaga (風之騎士)
2016-07-13 11:50:00你這打臉也太用力了XD
中在太平島就好 一起喊幾段線的話 歪果只會當成一車
作者: minimulti 2016-07-13 11:50:00
怎麼會沒日本的事 去看看世界地圖吧 石油怎麼運過去的
作者:
lin214 (打錯了)
2016-07-13 11:50:00推~
作者: lyrics920 (心病沒藥醫) 2016-07-13 11:51:00
這次換仇日迷被打臉，爽！
作者: cca1109 2016-07-13 11:51:00
支那狗跟蛐蛐又再耍腦殘
作者: shi0520 (shi0520) 2016-07-13 11:52:00
小英發的聲明跟談話只有說太平島啊 從來沒說11段
作者:
yehmd (牧葉 德國隊加油)
2016-07-13 11:52:00→冥王星: 我能理解太平島的心情。哈哈
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:52:00總統府的聲明的確也是針對太平島 跟馬囧含蓄主張
作者: mikotofans 2016-07-13 11:52:00
租給美國
作者:
Absioute (千紙鶴 千烈陽)
2016-07-13 11:53:00看到冥王星那條笑了 XD
作者:
rayonwu (皂絲)
2016-07-13 11:53:00推
作者:
s595857 (Apei)
2016-07-13 11:53:00不意外
作者:
Harvard5566 (感情放一邊檳榔攤)
2016-07-13 11:53:00共同開發南海(隱含11段線) 更為明確
作者: tcp 2016-07-13 11:53:00
XDDD
作者: farmoos (farmoos) 2016-07-13 11:53:00
中國南海造島被圍剿->馬習會解除危機(轉移焦點）->馬英九登太平島宣示「R.O.China南海主權」->一位漁民打破日台幾
作者:
c68111c (酋長)
2016-07-13 11:53:00黨工羞不羞恥啊wwwwwwwwwwwwwwwww
作者: farmoos (farmoos) 2016-07-13 11:54:00
年來默契引出沖之島的島礁爭議（時間點真好）。 看不出來是故意的？
作者:
yesfred123 (Mies van der Rohe)
2016-07-13 11:54:00推
作者:
sprucewind (nothing to say..)
2016-07-13 11:54:00五毛：不管拉！台灣不跟祖國合作就會變成台灣礁
作者: asdf70044 (A7) 2016-07-13 11:54:00
只好推了
作者:
ddss (像風一樣)
2016-07-13 11:54:00你比較像黨工
作者:
cocabell (愛蜜莉亞我老婆)
2016-07-13 11:55:00台灣就亞細亞的孤兒啊自立自強才是真的一堆統派再那裡高潮帶風向
作者:
acolam (welove)
2016-07-13 11:55:00我們的海域就有差了吧？
作者:
wsad66 (wsad66)
2016-07-13 11:56:00中肯
作者:
cocabell (愛蜜莉亞我老婆)
2016-07-13 11:57:00太平島就算不屬於種花冥國
作者:
UenoJoe (CallmeR)
2016-07-13 11:57:00真好被帶風向的ptt鄉民無誤。
作者:
ddss (像風一樣)
2016-07-13 11:57:00亞細亞是親中用詞，不要亂用啦
作者:
clavi (CLLL)
2016-07-13 11:57:00黨工們領完五百說別人黨工zzz
作者: farmoos (farmoos) 2016-07-13 11:57:00
四周都是外國的島 有人還以為太平島四周無人
作者:
aa10504 (ㄌㄅ)
2016-07-13 11:57:00推
作者:
cocabell (愛蜜莉亞我老婆)
2016-07-13 11:58:00亞細亞是親中用詞？我才學粗淺 請賜教
作者:
yudofu (豆腐)
2016-07-13 11:59:00把島降為嶕影響的是海域不是主權，以為這樣跟獨立有關，智障到有剩
作者:
ddss (像風一樣)
2016-07-13 11:59:0090.8:太平島的經濟海域本來就是菲律賓的，是台灣漁民自己侵佔還不認錯，沒教養
作者:
arrakis (DukeLeto)
2016-07-13 11:59:00冥王星XDDDDDDDDDDDD
作者:
notea (QOO)
2016-07-13 11:59:00冥王星那段 嘴角不小心上揚
作者: PTTJim (迷戀伊人) 2016-07-13 11:59:00
現在就一堆在帶風向說仲裁是日本人判的、日本要台灣吞下去
早就說了那種翻譯就是故意挑仇恨的，然後趁機帶風向讓這
小英是沒講 但總統府和外交部那種曖昧的聲明 到歪果就
作者:
icou (已哭)
2016-07-13 12:00:00說台灣不是聯合國成員的日本鄉民腦袋挺清楚的XDD
作者:
ddss (像風一樣)
2016-07-13 12:00:0090.8聰明～ 何不跟菲律賓統一
作者:
wmtsung (Tsung)
2016-07-13 12:00:00推
作者:
yisdl 2016-07-13 12:00:00屎蛆就是把仇日拿來凝聚士氣的唯一出路啊
還有一個留言說沖之鳥明顯是島，下一個立刻回他那你就去那塊岩礁上修幹生個小孩給我看XDDD
台灣就是慘，企業龍頭都在外資手上金融傳產要看大陸臉色
作者:
blowing (我是誰)
2016-07-13 12:01:00推