Re: [新聞] 格鬥家成寶可夢大師 KO對手後竟丟出...

作者: kersihi (小柯不姓柯)   2016-07-18 10:16:25
借內文問一下
現在"神奇寶貝"變成"精靈寶可夢"
那...神奇寶貝球還是神奇寶貝球嗎?
還是精靈寶可夢球?寶可夢球?
http://imgur.com/O3qtkPH
※ 引述《skizard ( )》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 格鬥家成寶可夢大師 KO對手後竟丟出...
: 3.完整新聞內文:
: 任天堂手遊《Pokemon GO》夯爆,在全球引爆捕捉熱潮,連熱血沸騰的格鬥家都無法抵抗
: 這波《Pokemon GO》熱潮。
: 美國MMA(Mixed Martial Arts,綜合格鬥)格鬥家佩吉(Michael Page)在Bellator沉量
: 級(Welterweight)賽事第二回合中,閃過對手右拳攻擊,再跳躍起身以一記膝擊正中對手
: 臉部,拿下KO勝利。
: 正當全場觀眾為佩吉的好表現歡呼喝采時,佩吉突然跑向場邊的防護員,戴上紅色帽子一
: 秒Cosplay成《精靈寶可夢》中的主人公小智,向倒在地上的對手丟出神奇寶貝球,似乎
: 將對手當成是寶可夢般自己成功捕獲,也拿下勝利。而用這種方式慶祝勝利,不但成功搭
: 上《Pokemon GO》話題,也不難看出《精靈寶可夢》的熱潮到底有多夯。(隋昊志/綜合
: 報導)
: http://goo.gl/zRFIyF
: http://goo.gl/njjDnt
: 佩吉獲勝後向對手丟出神奇寶貝球。
: https://youtu.be/PU6CvPRl2Hw
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160718/910112/
: 5.備註:
: YA! 抓到豪力了~~
作者: monitor (摩尼特)   2016-07-18 10:22:00
以後出場時就要背火箭隊的出場台詞了音譯的話應該是寶可球

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com