※ 引述《godshibainu (神柴)》之銘言:
: 蘋果
: 【奧運】有洋蔥!2選手跌倒後互相扶持跑完比賽
: 今天奧運田徑場女子5000公尺預賽出現感人的一幕,美國選手達戈蒂諾(Abbey
: D'Agostino)和紐西蘭選手漢布琳(Nikki Hamblin)在比賽中摔倒,2人卻一路互相扶持,
: 完成比賽。
: 事情發生在比賽進行到3000公尺左右,達戈蒂諾碰到漢布琳的後腳跟,2人摔倒在地,
: 這個意外很可能導致2人無緣晉級,但他們不但沒有沮喪反而展現出奧林匹克精神,互相
: 幫忙。
剛好有看到轉播。其實應該是跑在前方的漢布琳先跌倒,然後絆倒後方的達戈蒂諾。
http://www.espn.com/olympics/trackandfield/story/_/id/17322880/10-memorable-moments-olympic-sportsmanship-abbey-dagostinos
http://ppt.cc/7UleP
After Nikki Hamblin tripped, D'Agostino stumbled and fell over the New
Zealander, injuring her knee.
至於為什麼這兩個人會晉級決賽(其實是三個人晉級),有一篇報導是說美國隊後來有去
申訴抗議成功,然後另一篇是說該意外還造成另一個選手Werth的影響,所以她也晉級決
賽
https://www.washingtonpost.com/pb/olympics/2016/live-updates/rio-games/scores-and-latest-news/despite-devastating-injury-usas-abbey-dagostino-qualifies-for-5000-meter-final/
http://ppt.cc/E3flh
The 24-year-old, who had to be assisted off the track in a wheelchair after
the race, ended up finishing two minutes behind heat leader Almaz Ayana of
Ethiopia with a time of 17:10.02, but after filing a protest, she was given
an exemption and a spot in Friday’s final.
http://www.newshub.co.nz/sport/nikki-hamblin-through-to-5000m-final-despite-fall-2016081701
http://ppt.cc/qmXzZ
Jennifer Werth is the third addition after the referees ruled that although
the Austrian didn't fall, she was impeded in the collision.
我只是想說不是美國人假掰踩到別人還去演戲,他其實是被絆倒的
: 達戈蒂諾先起身,但她並未立即追趕其他選手,而是扶起漢布琳,並對漢布琳說:
: 「起來!起來!我們必須跑完,這是奧運,我們必須跑完它。」
: 達戈蒂諾等到漢布琳準備好後,2人才一起繼續比賽,但達戈蒂諾在這次意外傷到了
: 膝蓋,無法好好跑,所以漢布琳不時回頭看著達戈蒂諾,以防達戈蒂諾需要幫忙,但達
: 戈蒂諾只是不斷地說:「繼續跑!繼續跑!」
: http://goo.gl/VOoMjG 漢布琳幫忙達戈蒂諾坐上輪椅
: 最終2人都通過終點線,跑完後2人也緊緊相擁,隨後漢布琳幫忙達戈蒂諾坐上輪椅去
: 接受核磁共振檢查,賽後漢布琳說:「達戈蒂諾幫助了我,我感到很開心,這個女孩展現
: 出奧林匹克精神,讓我印象深刻,也激勵了我!」雖然2人的最終成績僅排預賽第29和30名
: ,但因這起意外,2人還是獲得決賽資格。
: 新聞短網址 http://goo.gl/eN4802
: 備註
: 影片:https://youtu.be/KjtdDzD7QBU
: 漢布琳受訪:https://youtu.be/8dBDvxBYNrQ