[問卦] 德、法、日的論文是用什麼語言寫的?

作者: mark751019 (快樂哈士奇)   2016-08-22 01:58:44
現在台灣的論文使用的語言大多是以英文 或 中文,
目前世界科技五強是美、英、德、法、日,
記得以前教授說過日文學生英文是弱項,
而在德國、法國,他們不認為世界共通語言是英文。
那請問他們的論文多用什麼語言寫出來的??
作者: bachelorwhc (單身老王)   2016-08-22 01:59:00
國際還是英文
作者: COLONELLIU (大鵰降臨)   2016-08-22 01:59:00
五樓都用肛門夾著筆寫
作者: yuugen2 (馬英丸)   2016-08-22 01:59:00
魔獸語好不好
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2016-08-22 01:59:00
看過德國博士論文是用德文寫的
作者: a40006 (野豬騎士來囉~)   2016-08-22 01:59:00
都請演員比手畫腳
作者: rogergood (羅傑讚)   2016-08-22 02:01:00
克林貢語比較多
作者: vonannes   2016-08-22 02:02:00
過譽翻譯寫der
作者: AnubisJK   2016-08-22 02:03:00
老闆說英文德文都可,自己決定。我文組的,不過門檻是要先能讀懂
作者: st900278 (喵咪喵喵叫)   2016-08-22 02:05:00
日本是英日都可
作者: jetzake (加菲貓)   2016-08-22 02:06:00
看領域啦 像醫藥界的論文通用語言就是德文
作者: AnubisJK   2016-08-22 02:06:00
英文、法文、德文、拉丁文和希臘文資料
作者: blackman5566 (嘿人5566)   2016-08-22 02:06:00
就跟台灣一樣阿 有英文有當地語文反正重要的就會去投英文期刊發表 普通論文國內自爽
作者: chien533 (謠指部總司令)   2016-08-22 02:08:00
我認識一個德國教授是德國某大學畢業的,他的博士論文是
作者: blackman5566 (嘿人5566)   2016-08-22 02:08:00
而已 說實在也不用一定要用什麼世界語言寫
作者: Khadgar (Khadgar)   2016-08-22 02:09:00
要SCI還是英文
作者: AnubisJK   2016-08-22 02:12:00
反正我那門資料有英文德文看就感動到快哭了
作者: jksen (Sen)   2016-08-22 02:16:00
八卦是,早期國際科學論文強勢語言是德文,後來美國關係才
作者: Vincient (v)   2016-08-22 02:16:00
醫學德國是強項
作者: AnubisJK   2016-08-22 02:22:00
之前老板還表示說,念在我來自台灣,只要學好拉丁文、法文、希臘文就好了(英文德文不算在內),就不強求阿拉伯文
作者: Khadgar (Khadgar)   2016-08-22 02:54:00
但是醫學期刊IF>3的已經沒有德文了
作者: anoreader   2016-08-22 03:03:00
學位論文還是本國語言 但要投index 先看index哪國搞的你知道為啥要用英文了
作者: kido183 (Fotograf)   2016-08-22 03:33:00
基本德國是你高興自己挑 德英都可以遇過義大利老師的碩士Seminar可以用義大利文寫...但就我所知漢學系論文不能用中文寫 一定要德英

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com