Re: [問卦] 為何要一直叫寶可夢

作者: popy8789 (面對它)   2016-08-25 10:53:08
就日本公司為了廣大中國市場
大中華命名全部統一跟支那一樣用精靈寶可夢阿
不只台灣改 香港也改
當初老闆出來講 一堆人罵到翻
https://www.youtube.com/watch?v=mWSCYwGkCkY
神奇寶貝改名「精靈寶可夢」 網友:童年崩壞
http://udn.com/news/story/8864/1533691
【童年大崩壞】寵物小精靈正式改名「精靈寶可夢」
http://goo.gl/zUUnt7
這應該是A片的名稱吧?
http://imgur.com/a/DeUKK
https://youtu.be/54KNd99fyI8
[爆卦] 寶可夢改名惡夢,乘龍以後改叫拉普拉斯
https://btrend.amassly.com/post/OamNb5yUfI/
崩潰文明明就一堆 而且也是今年的事情
沒想到一款遊戲就扭轉頹勢 台灣人真的很健忘...
※ 引述《Takeshipan (憶秋夜)》之銘言:
: 小底不才,最近也玩Pokemon Go
: 玩著玩著
: 看看玩家
: 看看電視新聞
: 看看PTT
: 再看看Facebook
: 小底好奇為何會有 寶可夢 這詞出現
: 從小到大我們所聽到學到的不是叫神奇寶貝嗎?
: 潮一點的還有叫口袋怪獸!
: 厲害一點的還直接講英文Pokemon
: 到底為何要用這麼鳥的名字呢......
: 有沒有掛?
: 支持正名運動!
作者: liliumeow (給我鮭魚就跟你走><)   2016-08-25 10:56:00
為什麼不是傅立葉
作者: neowu (東村誠)   2016-08-25 10:56:00
基本上講個幾年,你就改過來了,現在你和小孩講小叮噹他們還會用奇怪的眼神看著你
作者: F16V (Manners maketh man.)   2016-08-25 10:58:00
本來就是為了迎合中國 $ 時間過久大家就忘了看到不爽不要玩就笑了所以我說台灣人記憶跟帕比一樣 走三步就忘山
作者: w1989666 (ci dog)   2016-08-25 11:00:00
支那在之前從來沒有叫過寶可夢吧…
作者: F16V (Manners maketh man.)   2016-08-25 11:00:00
忘了
作者: Takeshipan (憶秋夜)   2016-08-25 11:01:00
其實我覺得多啦A夢還好,我也是名字交替的時代長大的
作者: james30603 (詹姆濕江)   2016-08-25 11:02:00
誰跟你中國一直講寶可夢要反中也google一下
作者: F16V (Manners maketh man.)   2016-08-25 11:02:00
事件過後魔溼照吃 負醒照搭 淋縫淫照喝
作者: popher (popher)   2016-08-25 11:04:00
你本文都寫是日本決定的 叫台灣堅持什麼...
作者: rockyegg (手裡拿著小皮鞭)   2016-08-25 11:04:00
叫寶可夢自認為高級 還問人智商的比較像智障
作者: cat05joy (CATHER520)   2016-08-25 11:07:00
要不是中港譯名 在對岸都被搶 也不會重新命名
作者: krousxchen (城府很深)   2016-08-25 11:11:00
你是哪個眼看到中國以前就用寶可夢明明中國以前也是跟台港譯名
作者: z124029041 (坑毛)   2016-08-25 11:15:00
口袋妖怪!
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2016-08-25 11:17:00
寶可夢這個詞中國以前也沒用好嗎 你是哪個平行世界的中國
作者: OGC218 ( = =』)   2016-08-25 11:31:00
神奇寶貝GO 太長了
作者: Misiasuu (陌生人)   2016-08-25 11:31:00
帶風向失敗 (挖鼻孔
作者: zugematcher (諸葛麻雀)   2016-08-25 11:32:00
名字被註冊了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com