[問卦] 有沒有韓劇中配一人飾演多角的卦？ Donow PTT批踢踢實業坊

作者: Donow (麥田隊先發捕手) 2016-08-25 11:26:03

最近電視台在重播，Reply 1988，
雖然有雙語播出，但是我家那台大同電視怎麼按都按不到雙語，
所以就只能聽很奇怪的中配了。
結果越聽覺得越奇怪，每個男孩感覺都是同一人，女孩也是如此，
還有隔壁家的大嬸，每一戶感覺也是同一個人。
有沒有中配人源短缺的卦？

作者: chocopoodle (巧克普豆) 2016-08-25 11:27:00

被你聽出來了

作者: nuturewind (自然風) 2016-08-25 11:28:00

動畫配音也常是路人配角都同一人，常態啦

作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?) 2016-08-25 11:29:00

台灣配音員不多

作者: tsukiyumi 2016-08-25 11:29:00

中配人很缺啊

作者: all0pha765 (765) 2016-08-25 11:29:00

你沒看過去的東南亞電影那才誇張

作者: Nicehb (芋圓的大便還是芋圓) 2016-08-25 11:30:00

台灣不重視這一塊阿應該說鬼島人都潛意識歧視這一塊

作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?) 2016-08-25 11:30:00

在下坂本的中配還滿神的

作者: all0pha765 (765) 2016-08-25 11:30:00

從頭到尾都同一個人把外國演員的台詞唸完

作者: qsgjnmvb (伊莉亞) 2016-08-25 11:31:00

都是野原美芽

作者: sysstat (sys / stat) 2016-08-25 11:31:00

沒人叫你聽中配

作者: lovekangin (好人) 2016-08-25 11:32:00

還好我家有雙語這部是神劇啊...

作者: mkiWang (mkiWang) 2016-08-25 11:35:00

不是人很缺，是錢不夠多

作者: zxcxxx (進擊の暖男) 2016-08-25 11:35:00

配一個角色一份錢，這樣賺得比較多

作者: mkiWang (mkiWang) 2016-08-25 11:36:00

不然配音員再少也是夠一個角色一個配音，只是廠商不出錢

作者: q0000hcc (仙草俠) 2016-08-25 11:36:00

劉傑可以一個人把海賊王配完嚇到了吧

作者: chenhom (安心上路) 2016-08-25 11:46:00

工作傷喉嚨錢少事多

繼續閱讀