作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2016-09-15 10:44:40聯合新聞的編輯嘴臉真的很難看
大家不要又被標題騙了
看看底下內文
: 1.媒體來源:聯合新聞網
: 2.完整新聞標題:
: 只會講英文喝星巴克 學者批台灣學生「文化盲」
: 3.完整新聞內文:
: 清大榮譽講座教授李家同今感嘆，台灣學生缺國際觀，竟把希特勒當成希拉蕊。政大法律
: 系副教授劉宏恩心有戚戚焉，但強調國際觀不只死記人名、地名，更有要理解不同文化、
: 族群的同理心及基本知識，「文化盲」才是台灣學生最大的問題。
: 劉宏恩曾在臉書，要求太機車的學生不要來修他的課，被稱為「機車教授」。他兩年多前
: 曾在臉書感嘆，有學生連巴基斯坦、巴勒斯坦都分不清。他表示，時下大學生有一小部分
: 因從小出國旅遊、或曾到國外遊學、當交換生等因素，很有國際觀。但普遍來講，多數學
: 生不太關心國際上發生什麼事。
: 但劉宏恩強調，國際觀不只是死記一些人名、地名，更要有理解不同文化、族群的同理心
: 及知識背景，不能是「文化盲」。他舉例，有學生知道他曾留學美國，接近耶誕節時，就
: 問他，美國大學的耶誕舞會應該很精彩喔！但他告訴學生，完全不是這麼回事，在美國，
: 耶誕節就像台灣的除夕，學生都要返鄉和家人團聚，校園空蕩蕩的，「只有留學生像孤魂
: 野鬼一樣相互取暖，不會有人開趴辦舞會！」
: 劉宏恩說，台灣學生從小吃麥當勞、喝星巴克、穿歐美品牌服飾，但出國旅遊多半只關注
: 哪些地方好玩、哪家餐廳好吃，不會深入了解外國歷史文化。因此即使英文很好，和外國
: 人聊天，也常找不到共同話題，沒幾句話就講不下去了，這才是最值注意的地方。
看看上面這兩段的文意
跟標題下的是兩回事啊！
更賤的是
大家知道這篇新聞一開頭
李家同說不知道希拉蕊的是國中生嗎？
看看原文 http://udn.com/news/story/6885/1959539
他實際上也批整個社會
也有講美國也差不多
李家同之前有好幾次發言欠戰
但這次他並沒有說錯什麼
而是記者這種斷章取義、把語意情境整個錯置
我很想知道聯合報記者張錦弘和編輯用這種態度和方式做新聞
是存什麼樣的居心？
憑什麼以個人的觀感來將別人的發言
用你區區一個記者的個人觀感來下標、拼湊
而使得原本善意的發言被扭曲？
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://udn.com/news/story/9/1959552
: 5.備註:台灣連自己的文化都不在意了啊...