※ 引述《n873192000 (瓶)》之銘言:
: 宅男打籃球
: 是一部漫畫,
: 內容描述主角 周大華 從以前是球員,到現在不打球後,
: 又因為在披薩店打工和人起爭執失業,
: 因緣際會下遇到長得很像盧廣仲的阿基,
: 阿基邀請他報名全台舉辦的三VS三鬥牛賽(有例行賽季後賽,優勝獎金500萬)
: 並和阿基找的朋友蔡宗憲(慈母~守宗憲)和他哥窪仔和半路加入的魚頭組成[美又大]籃球隊
: 而拾起打籃球念頭的故事(裏頭有提到他為何不打籃球原因的黑頁)
: 漫畫中又插入一些隊伍及人物也要參加此賽,
: (如:在小七打工的兔子+前國手楠哥所組成的isolation隊伍)
: 其中當然也有提到阿基和學姊之間可能會有火花,以及周大華和跑步女孩的火花
: 小弟一口氣從第一話看到70話,目前還在連載,
: 覺得很好看
: 有沒有宅男打籃球的八卦?
以下是作者解釋書名"宅男"兩字意思
洪元建
當初在設定英文名時,若真要直接翻譯宅男很有可能會使用geek、nerd或是otaku等....
但是這部作品所指的"宅"並非完全的御宅或是只迷戀3C、模型等事物的人....(雖然裡面
也有類似的角色)回到最初的精神,我們是想描繪小人物的故事跟心聲於是最後使用了
the underdogs來當作為英文名the underdogs意指平凡、不起眼的人,我希望用這樣一群
在社會上並沒有太多優勢的人來說一個讓人感動的故事