1.媒體來源:
apple
2.完整新聞標題:
年收6億 阿原肥皂爆違法生產
3.完整新聞內文:
【陳威叡、黃子騰╱新北報導】年營業額達六億元的「阿原肥皂」遭爆違法生產！新北市
衛生局日前接獲檢舉到阿原肥皂稽查，發現該公司位於淡水園區與金山工作室皆未申請工
廠登記證，卻生產肥皂，懷疑阿原違法生產，現場封存成品、半成品共四十四公噸與相關
機具，並依違反《化粧品衛生管理條例》究責。但阿原公司昨回應，該空間作為物流倉儲
應無須工廠登記，會配合問題釐清。
阿原肥皂、洗髮水強調天然，銷售頗佳。
遭爆違法生產的「阿原肥皂」，二○○五年從金山發跡，阿原創辦人江榮原（五十三歲）
與二弟江榮華與熟諳中國市場的三弟江榮泉，三兄弟齊心打出手工肥皂名號，從起初一百
三十萬元營業額，短短十年間營業額已暴增至六億元，不僅在台灣有三百五十六個營業據
點，更布局中國、香港、日本等地。
新北市衛生局日前接獲員工檢舉，本周二與調查局新北市調處前往金山工作室、位於淡水
心平安園區與阿原工作室股份有限公司稽查，發現工作室與心平安園區皆未領有工廠登記
證，至於原本設在淡水中正東路的工廠，早已公告廢止，懷疑阿原違法生產。
生產物恐全部銷毀
衛生局在金山查獲手工皂半成品約三公噸與生產機具十二台，心平安園區查獲手工皂半成
品及成品四十公噸與切皂機三台，現場直接封存疑似違法生產的產品近四十四噸，並要求
業者出示資料說明，阿原公司則表示產品皆為原設立工廠合法生產。
衛生局表示，因香皂屬於化妝品類，若業者在未核准的工廠生產，已違反《化粧品衛生管
理條例》，最高可處一年徒刑，所生產的物品也將全部銷毀。
新北市經發局指出，去年數次前往阿原原本位於淡水中正東路工廠，發現現場皆未從事生
產，根據《工作管理輔導法》廢止其工廠登記證，而阿原則在今年八月在中正東路另址申
請合法工廠登記證。
進駐香港日賣150個
《蘋果》昨前往阿原位於淡水的心平安園區，現場大門深鎖，另位於金山下六股的工作室
，員工低調回應這裡只是原料處理廠，一切均由總公司回應。
由於阿原肥皂受國外觀光客歡迎，幾乎成為許多人來台必買的伴手禮，四年前阿原也進駐
香港誠品書店，單日曾狂賣一百五十個艾草皂；昨事件發生後，《蘋果》也前往阿原展售
點查看，發現銷售正常，未受影響。
業者：為物流倉儲
對此，阿原肥皂昨以主管在市府開會為由，僅透過書面回應，指心平安園區以物流倉儲為
主無須工廠登記，因有肥皂儲放區被認為可能有加工行為，針對疑慮會配合調查。
阿原肥皂 小檔案
●創辦人：江榮原
●創立時間：2005年
●資本額：5000萬元
●員工人數：180人
●年營業額：約6億元
●營業據點：在台超過數百據點，海外市場擴及大陸、香港、新加坡、馬來西亞、日本等
地
資料來源：《蘋果》採訪整理
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20160923/37392387/
5.備註:
hm.......