作者:
go190214 (天空之島拉普達)
2016-10-03 09:35:121.媒體來源:
※ 聯合報
2.完整新聞標題:
※ 複製貼上已過氣 大學生用手機「念」報告
3.完整新聞內文:
2016-10-03 07:36 聯合報 記者馮靖惠／專題報導
連打字都懶 內容逐字念
通篇沒標點符號 教授「超痛苦」
數位時代下，許多大學生的報告是拜「古狗大神」（google）而成，但大學教授發現，使
用google搜尋、複製貼上做報告已經過氣了，現在學生利用手機的錄音功能「念」報告，
連打字都懶，以致於通篇報告沒標點符號，讓教授直呼「超痛苦」。
輔英科大共同教育中心主任鄭富春表示，現在大學生的文章除了詞不達意，還容易跳躍思
考。很多技職學生的中文程度只有國小五、六年級，要寫500、600字的報告都很難。
鄭富春舉例，學生的文章邏輯無法連貫，也常出現同音異字的錯別字，這跟電腦的自動選
字功能有很大關係。她後來還發現，學生根本懶得打字，直接用手機錄音功能寫報告，導
致沒有標點符號，她得一邊批改一邊標點，她苦笑說已經「看淡」，只要求學生把意思傳
達清楚就好。
曾擔任課程助教的輔英科大學生錢韋薇說，她幫老師批改學生報告時，不僅字體龍飛鳳舞
，需要「超能力」才看得懂；錯字也很多，姍姍來遲寫成「珊珊來遲」，辯論寫成「辦」
論，得、的不分則已經是「基本」錯誤。
台中教育大學語文教育學系教授劉君(王告)表示，不少大學生寫報告根本未經思考，從網
路文章剪貼成一篇，老師使用google搜尋就能找到文章出處。更糟的是，以前學生會多找
幾篇拼湊，現在學生只找1、2篇，連多拼湊幾則也懶。
劉君浩(王告)表示，同音錯字不修改、前後文不連貫等都是常見問題，錯字除了容易造成
誤解，也凸顯學生不願探究的態度。
靜宜大學台灣文學系教授申惠豐則說，多數大學生沒能力撰寫長篇文章，甚至連自傳也寫
不好，因為好自傳需要細節、敘述結構、邏輯。現在寫臉書抒發心情只需要一般中文能力
，但寫作要能把自己的想法、創意有條理的寫出來，對大學生而言已很難。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/pdXOcB
5.備註:
作者:
Tachiman (Aal izz well!)
2016-10-03 09:36:00不意外
作者:
op111925 (胖å)
2016-10-03 09:36:00新聞內提到的學校一間都沒聽過... 學店拼盤？
作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊) 2016-10-03 09:36:00
輔英科大？
作者:
DIDIMIN ( )
2016-10-03 09:36:00就是有這種教授、校方高層不嚴格把關，才會能力愈來愈低
作者:
gdm0037 (gdm0037)
2016-10-03 09:36:00學店
作者: MotleyCrue (克魯小丑) 2016-10-03 09:37:00
科大也好意思稱大學?
作者:
moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)
2016-10-03 09:37:00俠客是你?你不是被西索殺死了嗎
作者:
jj1379746 (充電五分鐘，通話兩小時)
2016-10-03 09:37:00學店日常
作者: seraphic298 (seraphic298) 2016-10-03 09:37:00
學店收糞學生還期待報告有水準嗎
作者:
hkcdc (不要阿大哥)
2016-10-03 09:37:00敢不敢全當掉
作者: jengjian 2016-10-03 09:37:00
另外一間輔大表示:................
作者:
langeo (langeo)
2016-10-03 09:37:00其實又沒差 做成pdf投影就好 事後再寄給老師 不浪費紙
作者:
JamesGO (SquareFace)
2016-10-03 09:37:00學店的出來喊，是哪招....
作者:
syldsk (Iluvia)
2016-10-03 09:38:00啊就要養你們這些教授啊幹
作者:
DIDIMIN ( )
2016-10-03 09:38:00為了討好學生，居然約談當掉學生的老師，問要不要聘書
作者: jason0829 2016-10-03 09:39:00
歡迎收看本週的卡提諾狂新聞
我還以為是貼在Google翻譯叫Google小姐念
作者:
jupei (沛)
2016-10-03 09:42:00這也能讓他畢業
作者: carpant (cc) 2016-10-03 09:42:00
學店就不要要求那麼多
作者:
iPad8 (哭哭喔)
2016-10-03 09:42:00輔英是哪一間 連聽都沒聽過
作者:
Alboran (Alboran)
2016-10-03 09:44:00記者也有問題啊 "唸"
作者: oilcaptain (檸檬愛玉) 2016-10-03 09:45:00
找一堆學店來說通例 記者有事嗎？
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2016-10-03 09:45:00學店素質 意外啥
作者:
mocca000 (優質妹文製造機)
2016-10-03 09:46:00(X)多數大學生 (O)貴校多數大學生 不要拖大家下水
作者: oilcaptain (檸檬愛玉) 2016-10-03 09:46:00
秀下限有什麼好報的
作者:
fddk (æ‰æ›²çš„è—月)
2016-10-03 09:50:00不要給過啊、多開心啊
作者: gn00063172 2016-10-03 09:56:00
語音還是可以打標點阿，唸「逗號」或「句號」
作者:
a103232 (Lu涼涼)
2016-10-03 09:56:00輔英的學生想要概括全部學生？
作者: beartsubaki 2016-10-03 09:58:00
程度不夠就別他過來砸自己學校畢業證書的招牌啊^別讓他過
作者:
widec (☑30cm)
2016-10-03 10:01:00全部當掉啊 還不是老師姑息 學生程度當然就越來越差
作者:
tonyhom (偷你紅)
2016-10-03 10:06:00台灣大學 世界笑話
作者: colenken (呵呵) 2016-10-03 10:09:00
學店的不要說來給人笑好嗎