1.媒體來源: 風傳媒
2.完整新聞標題: 「我寧可跟俄羅斯、中國在一起」菲律賓總統杜特蒂再嗆歐巴馬：
你下地獄吧！
3.完整新聞內文:
菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）上任後大力掃毒，短短3個月時間竟有超過3千人
因此橫屍街頭，引發國際社會關注。他4日回應歐美批評菲國打擊毒品政策時，特別點名
美國拒售飛彈等武器，更咒罵美國總統歐巴馬「你可以下地獄了」。杜特蒂還放話，他遲
早會跟美國「分道揚鑣」。
杜特蒂今年6月30日才宣誓就職，但他極其粗暴的掃毒做法，在菲律賓國內外都引發高度
爭議。短短3個月的時間，就有超過3千名被指為毒販的民眾當街遭到槍殺。這些死者未經
正當法律程序審判、沒有具體證據，開槍殺人者甚至不是警察，政府也不追究行兇者的刑
事責任。
由於歐美國家屢屢對此提出批判，杜特蒂也多次對美方口出惡言，甚至公開放話要歐巴馬
少「哪壺不開提哪壺」，否則就是「狗娘養的」（putang ina，他加祿語）。杜特蒂4日
除了又拿歐巴馬開刀，他還加碼連歐盟一起罵進去了。杜特蒂要歐盟最好去煉獄，因為地
獄已經客滿了（歐巴馬已經在那了）。
「我寧可跟中俄在一起」杜特蒂要跟美國斷交？
杜特蒂4日在一場會議中對政府官員與商界領袖抱怨，美國只會干預菲國內政、批評他侵
犯人權，但華府根本就是個不可靠的盟國，菲律賓雖然跟美軍舉行聯合軍演，實際上什麼
好處也沒有。他還警告，這可能是他任內最後一次美菲軍演，咒罵歐巴馬「下地獄去吧」
。
杜特蒂稍晚在菲律賓猶太人聯合會中還抱怨，美國不願意出售武器給菲律賓。但他說：「
反正我們可以在其他地方買到」，「我派了好幾位將領到俄羅斯，俄方要我們不要擔心，
他們有所有我們想要的東西，也可以賣給我們。」杜特蒂更明確表示：「在我的任期內，
最後難免會跟美國分道揚鑣。我寧可跟俄羅斯與中國在一起。」
美國白宮發言人厄尼斯特（Josh Earnest）4日表示，杜特蒂的言論與美菲兩國人民的良
好關係不符，美國也沒有收到菲律賓要改變雙邊關係的正式通知。厄尼斯特說，美菲關係
依舊堅實、也符合雙方的國家利益，兩國的外交溝通管道目前也依然暢通。但這位白宮發
言人也強調，美國對於菲律賓未經司法程序殺人的關注不改。
菲律賓與美國目前在馬尼拉的菲律賓海軍陸戰隊總部進行「PHIBLEX」兩棲登陸演習，共
有1100多名美軍與500名菲軍參演。與今年4月的「肩並肩」（Balikatan）年度聯合軍演
相比（超過8,000人參演），這次演習規模明顯縮小許多。而且杜特蒂已多次放話，說「
這將是菲美之間最後一次軍事演習」，他還下令審查2014年菲律賓與美國簽署的《加強防
務合作協議》(Enhanced Defense Cooperation Agreement），甚至不排除要求美軍全部
撤出菲律賓的可能性。
4.完整新聞連結 (或短網址): https://goo.gl/WEIAsV
5.備註: 蔡英文哪時要說「寧願跟美日在一起」還有嗆習大大下地獄?