中時電子報
全球都在看 中國醫自然孔直腸切除術直播上線
台灣醫療成果已透過現場手術直播分送到全球各地去！台中市腸腸久久協會、中國醫藥大
學國際醫療中心舉辦「國際大腸直腸外科論壇」，29在台中登場，中國附醫醫療團隊與來
自西班牙的微創手術權威共同進行「無痛自然孔直腸切除術」，也利用網路直播將台灣的
醫療科技傳播出去。
已連續七年舉辦「國際大腸直腸外科論壇」，示範手術一項兼具傳承的使命，今年特無痛
自然孔直腸切除手術為主題做為示範教學，中國附醫國際醫療中心副院長陳自諒指出，自
然孔直腸切除手術，主要是可造福早期發現的低位直腸癌患者，可讓腫瘤接近肛門的患者
，可以透過肛門自然孔道將器械伸入摘除腫瘤，讓患者於術後保留肛門自然排泄，大大提
升患者生活品質，也降低局部復發機會。
中國附醫外部副部長王輝明則強調，無痛自然孔手術在大腸直腸手術中是非常具有前瞻性
的技術，在亞洲地區尚在起步階段，其手術侷限在腫瘤較低位、且不能超過3公分，在以
內視鏡執行手術切除時，透過肛門做為主要的操作摘除孔道。
這次示範手術也邀請到全球微創手術先驅的Antonio M. Lacy（韋斯納）率醫療團隊執行
直腸切除直播手術，還有韓國內視腹腔鏡手術協會主席Seon-Hahn Kim（金宣英） 以機械
手臂執行經直腸細膜切除手術，以及中國附醫國際醫療中心副院長陳自諒與大腸直腸外科
主任柯道維主任共同執刀的腹腔鏡右結腸切除手術。
今年也首度與全球線上手術學習分享討論領導平台國際組織AIS Channel合作，把手術實
況過此平台直播、穿越國界，讓更多國家醫師能觀摩學習。
(中時)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161029003313-260405
5.備註:
太神啦