※ 引述《BuildMan (豬豬)》之銘言：
: 小弟最近在複習古文
: 好奇一問
: 古人真的都看得懂古文嗎?
: 你說像我們現代人要去了解比較難
: 因為沒有那個背景
: 可能會比較不知道在講甚麼
: 要先靠白話翻譯才比較知道整篇文章的意思
: 那古人自己看得懂嗎?
: 古文的特徵
: 就是省略很多字
: 難後沒事有事就來倒裝一下
: 這樣真的知道內容再講甚麼嗎?
所以不研究古文的現代人，
被強迫學習實用性極低的古文法是為了什麼？
證明自己是堂堂正正的中國人嗎？
作者:
wintxa 2016-10-31 13:18:00可以看懂26看不懂的東西!!!! 懂??
作者:
sanshin (三振)
2016-10-31 13:19:00看懂廢文有個屁用
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com