作者:
Xnarvik (77乳加不好吃)
2016-11-01 10:12:43安安,我學店的就不自爆家門了QQ
就是阿,大一時老蘇都會叫我們買原文書,說這樣可以練習英文
可是阿,有幾個是真的想練習英文才買原文書的呢?至少我不是喇ob'_'ov
想當初青澀的大一時,我買了一本原文精裝版微積分
想著是不是走在路上旁邊的妹子會說;「哇!原文精裝版微積分,好帥阿。」
但八卦是,課本太重常常上課沒帶出門,或者乾脆放包包裡
有87%不會發生拿在手上被妹子看到的事情嗚嗚
可是有一次我真的拿著微積分課本出門了哦!
可是現實是殘酷的,根本沒人理我,還有人用一臉嫌棄的表情看我,可以幫我QQ嗎?
我都有按時洗澡所以肯定不是肥宅臭,那為什麼還會被嫌棄
如果今天是112、113、114、116、118這些八卦鄉民看到就高潮的IP的學生
有人真的是為了練習英文買原文書嗎?
還是只是想去圖書館騙騙高中生ob'_'ov?
有八卦咪?
作者:
Bokolo (舶客樓)
2016-11-01 10:13:00書商跟教授的小秘密
作者:
Tattos (Tattos)
2016-11-01 10:14:00小秘密 嘻嘻 o'_'o
作者:
Hsupan (新莊清水健)
2016-11-01 10:14:00吃飯沒東西墊
作者:
evan1004 (しょくもっれんさ)
2016-11-01 10:15:00學店為了讓人看起不那麼爛 裝清高的用具
小弟我買一本原文書1050元結果書也1050頁 上不到10分之一啊
作者:
BCKEDWARD (NegativeOne)
2016-11-01 10:17:00外文系西概課本沒拆書最後都會爛掉QQ
我是上述 1 of 5 ip, 一定要原文書放書架,翻譯書放背包啊
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2016-11-01 10:24:00因為專有名詞一堆中文根本亂翻
作者: shinkaikou (新海江) 2016-11-01 10:24:00
因為中譯本比原文書更難懂啊
作者:
TheArrow (TheArrow)
2016-11-01 10:24:00有時候中文譯本你可能看個十便還不知道他在講什麼
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2016-11-01 10:25:00另外大部分買得到的原文書都是調整過價格的代理版,買國外的原版更貴。
別的系我不知道,理工科基本上原文書都是選經典神作,這種作品根據外國人樂於分享的精神,都幫你弄好了…上
作者:
qxpbyd (qxpbyd)
2016-11-01 10:29:00大多都是國際板 原本那價格很恐怖
作者: storyo11413 (小便) 2016-11-01 10:39:00
找資料也都英文較多 早點習慣不是比較好一堆根本沒中文統一翻譯 打中文搜尋不到什麼有用的
大二以上理工用書 中譯本都87%是翻譯錯 這你敢看?大一看中譯本的學弟妹大多到大二才看原文書 會看超慢
作者:
willisxz (還我臭臭泥)
2016-11-01 10:51:00如果你只想在講中文的地方就業 就讀中文書吧
作者:
holebro (穴弟弟)
2016-11-01 10:51:00沒買過課本 中文原文都沒 ㄎㄎ