蘋果
【千里尋親】逃過母毒手遭父遺棄 離台30年的她想找至親
https://youtu.be/DB4BhU4WWs0 （新聞影片）
https://youtu.be/jfvUVkoH0UU
杜明書（原名張銘書）尋親臉書專頁：https://www.facebook.com/FindingMing/
「台灣永遠是我心裡的那個家。」這是一個尋根的故事，一個逃過母親毒手，又遭父親丟
棄在教養院的小女孩，數度被家人放棄，30年前被美國夫妻領養，離開台灣後，被養父母
滿滿的愛呵護成長，現在會想再踏上台灣這個傷心地，是想尋找當初拋棄她的至親。
「我的母親想餵強鹼殺我！」37年前（1979年）年僅4歲的張銘書（1975年10月10日生）
，被親生母親杜秀琴在家中強灌強鹼，「我喝進嘴裡，但是吞不下去，整個嘴巴都燒起來
了，我當場把它吐出來！」這些具腐蝕性的鹼液，一路從她的她的嘴巴，流到胸口、大腿
，「我好震驚，好害怕，不知道媽媽為什麼這樣對我！」害她全身百分之50的3度灼傷。
「印象中，我陷入昏迷送醫。」緊急手術後她醒來，張銘書發現自己一個人在恢復室，「
只有護士阿姨來看我，旁邊還有拼圖跟大白熊玩偶」。住院期間，她的爸媽都沒來探望，
因為兒時的記憶太遙遠，「是誰帶我出院，我都不知道。」
張銘書撿回一命，但身上滿是疤痕。「我當時很生氣，媽媽怎麼可以這對我，讓我身上有
了這些抹滅不去的傷疤！」但她從親友口中輾轉得知，母親在逼她喝強鹼後的當晚自殺了
，懵懂的張小妹經歷她人生第一次的天人永隔。
張小妹出院後跟父親同住，「我常在街頭遊蕩，他常常不在家，我記不得他有照顧過我。
」就在7歲那年，張小妹再次被迫接受親人的拋棄，她被父親送到了台北市廣慈育幼院，
也被迫改換上母親的姓氏（杜），改名叫杜明書。她就這麼待在育幼院5年，而這5年，她
完全沒接到任何來自家人關心的信件、電話，讓她十分難過。「每逢母親節，看到同學折
出紅色康乃馨，我只能折白色的，覺得很孤單，很難過。」
「我記得爸爸是開廣告招牌公司，媽媽開了一間理髮院。」杜明書回憶小時候，「我的家
是三層樓的大房子，小時候家裡請保母照顧我，還有專人打掃。」在育幼院住了5年，她
12歲時，家人的朋友來育幼院，帶她返回舊時住處，杜小妹欣喜若狂，她很開心鄰居還記
得她，但令人難過的是，她孰悉的住處，早已被新的建築取代，沒看到任何親人。杜小妹
終於了解，父親為何替要她換上母親的姓，她知道「她再也回不了家」。
沒多久，她的父親來到育幼院找她，「我見到父親好害羞，不知要講什麼。」父女竟然變
得如此陌生。父親當天帶她外出吃飯，這是她有記憶以來第一次吃到義大利麵，席間父親
拿了1張母親的照片給她，「父親看起來心事重重。」父女相聚不到半天，就回到育幼院
，「那是我最後一次見到我父親，我甚至記不得他有跟我說再見。」
同年，杜明書被一對美國夫妻領養，「我的養母做了個夢，夢到她在機場看到了一個可愛
又溫柔的華裔小女孩」，後來透過天主教機構，她的養母看到了杜小妹的資料，決定領養
她。「我一點都不害怕去美國，因為我渴望一個家。」杜小妹飛到芝加哥機場，她的養父
母帶著姐姐，跟另一個領養的弟弟，親自到機場接她。「我一看到他們，就直接喊爸、媽
。」養父母非常愛她，這也讓12歲的杜小妹在美國生活1年後，逐漸忘卻過去在台灣的種
種不開心，連母語中文也是。
在美國經歷6次手術後，杜明書逐漸找回自信。高中畢業後，她選擇美國陸軍服役，也結
婚生子。2001年一通來自表姊的電話，讓她與原生家庭有了聯繫，她知道台灣有親人在找
她，親人得知她為人母後，寄了一箱嬰兒服給她的孩子，也寄了一些照片，這是她第一次
感受到親人的溫暖，也讓她有了尋根的想法。
同年美國發生了911恐攻事件，她的阿姨杜秀蘭打越洋電話，劈頭就問「明書，妳好嗎？
」她用著不流利的中文對談，但很遺憾的是，雙方因為語言上溝通不良，加上工作忙碌，
2年後音訊全無。
「我想知道以前的我是怎麼樣的一個人，還要找到以前曾經照顧過我的那些恩人。」杜明
書說，對於母親的毒手，父親的遺棄，「我已經原諒他們了！」她說當年沒有參加母親的
喪禮，「我心裡還是有疑惑，媽媽是不是還活著？」她說就算親人都不在了，還是想去他
們的墳前看看。「台灣永遠是我心裡的那個家。」
目前杜女透過台北市政府進行尋人，但因當初相關地點已變更，目前相關單位已積極幫杜
女尋找。
http://i.imgur.com/tTNmSJ3.jpg
杜明書（原名張銘書）在育幼院時的生活照。
http://i.imgur.com/RFJF6Il.jpg
杜明書（原名張銘書）12歲時被美國夫妻領養，在養父母家裡的生活照。
http://i.imgur.com/hARvwO2.jpg
http://i.imgur.com/GQSMdl8.jpg
http://i.imgur.com/AtggAqs.jpg
杜明書（原名張銘書）小時候的生活照。
http://i.imgur.com/MBpF4Mm.jpg
http://i.imgur.com/JyfKg6h.jpg
杜明書（原名張銘書）已經是兩個孩子的媽，她希望能找到在台灣的親友。
http://i.imgur.com/ZRj393m.jpg
杜明書（原名張銘書）與生母的聯繫，是生父留給她的照片。
http://i.imgur.com/lOUWu0J.jpg
杜明書（原名張銘書）與生母杜秀琴的合照。
http://i.imgur.com/fP5xtWX.jpg
杜明書（原名張銘書）的大阿姨（右）與外婆。
http://i.imgur.com/Dfhrtfe.jpg
在育幼院照顧杜明書（原名張銘書）的志工。
http://i.imgur.com/BUUoJ3k.jpg
照顧杜明書（原名張銘書）的護理師。
http://i.imgur.com/MHUFB1c.jpg
台灣親人僅有的資料，但卻人事全非，全都已不知去向。
http://i.imgur.com/TRR4K9J.jpg
http://i.imgur.com/QH3HoY0.jpg
http://i.imgur.com/9tdbLF1.jpg
http://i.imgur.com/GEiY53K.jpg
台灣親友與杜明書（原名張銘書）的書信往來。
新聞連結 https://goo.gl/mHN3TV