[問卦]喜歡的原文書.被"洪蘭"拿去翻譯怎辦? antonio888 PTT批踢踢實業坊

作者: antonio888 (å®‰æ±å°¼) 2016-11-10 09:26:23

喜歡的美國作家用英文寫的書，如果台灣要出繁體版本了
如果翻譯的人是洪蘭的話，讀者們該怎麼辦才好呢???
是不是只能發憤圖強重新學英語了嗎???
QQ

作者: pmdrt (ç†æƒ³æƒ…äººæ–¹ç¨‹å¼) 2015-11-10 09:26:00

等出版社收退貨書阿

作者: kawazakiz2 (輪蛇) 2016-11-10 09:27:00

英文只有24個字母這麼簡單還不會喔？

作者: if2 (ç¥ˆç¦å…”) 2016-11-10 09:27:00

會有翻譯界的人熱心幫忙寫勘誤本

作者: vivaz (小晏晏) 2016-11-10 09:28:00

阿就啃原文啊不然你要看洪蘭翻譯的屎?

作者: mocca000 (優質妹文製造機) 2016-11-10 09:29:00

節哀順變

作者: luffy820114 (Nakano) 2016-11-10 09:32:00

幹靈糧抽不到萬聖紅蘭給噓

作者: airflow (享受壓力) 2016-11-10 09:38:00

洪蘭二創，增添你追原著的趣味

作者: HiSunny (HiSunny) 2016-11-10 09:48:00

XDDD

繼續閱讀