※ 引述《MayBeSoft (小小瑜兒)》之銘言：
: http://0rz.tw/jD3Zz
: 美國總統當選人川普在剛剛透過影片宣布，委請交接團隊擬定出就職百日內可達成的政策
: ，而就職第一天最重要的任務，就是退出《跨太平洋夥伴協定》（TPP）。
: 川普在影片中強調，所有政策都是以將「美國放在首位」為目標，他希望將工作機會帶回
: 美國，為美國本土工人創造財富與工作機會。因此，川普說在就職第一天，就會宣布美國
: 退出TPP，他形容TPP對美國來說是個「潛在的災難」，而政府團隊將會重新協商出對雙邊
: 都有利的協議來取代TPP。（盧宥竹／綜合外電報導）
: 中國表示:爽
2015.4.8
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150408/19104390
罕有介入經貿事務 抗衡中國崛起
美防長：TPP如航母重要
■卡特認為TPP一旦獲得通過，重要性相當於一艘航空母艦，並表示將加大亞太區海空軍
力部署。圖為美國「林肯號」航母戰鬥群在南中國海航行。
美國新任防長卡特（Ashton Carter）在今日訪問日韓前夕，重申加大在亞太區的海空軍
力部署，推進亞太「再平衡」新階段，還異乎尋常地介入經貿事務，指「泛太平洋夥伴關
係協定」（TPP）關係到亞太區穩定，TPP重要性等同航空母艦，猶如美國重返亞太的後盾
，要求國會賦予總統奧巴馬談判權力盡快完成TPP協議，抗衡中國崛起。
卡特前日在亞利桑那州立大學麥凱恩研究所發表演說，不尋常地多次提及TPP，強調TPP是
奧巴馬政府重返亞太政策的重要部份，亦是美國政府的優先政策，並以不點名方式指中國
正試圖跟區內多國達成一份沒有美國參與的經貿協議，令美國TPP談判更形逼切，要求國
會給予奧巴馬更大的談判權，促成TPP，否則將會危及美國進入區內新興市場，增加區內
不穩定因素。「對我而言，TPP獲得通過的重要性，如同一艘航母」。卡特預計一旦TPP落
實，美國在未來十年的出口會增加1,235億美元（9,633億港元）。
■美國防長卡特罕有地介入中美經貿戰，要求國會賦予奧巴馬更大權力促成TPP。美聯
社
增亞太區海空軍力部署
卡特表明自己肩負監督亞太「再平衡」新階段的重任，而美國重返亞太的「三支箭」：擴
大經貿夥伴關係、加強美軍亞太部署和修訂美日防衞新指引，當中TPP是重中之重。他指
出，擴大亞太經貿合作，提升美國經濟實力，才能令美國保持在亞太區的軍事優勢。
談到繼續保持美國在亞太區的軍事優勢時，他表示美國將進一步加大亞太地區的海空軍力
部署，包括部署更多F22隱形戰機、B2和B52遠程轟炸機以及導彈防衞盾，增派「神盾」驅
逐艦和「維珍尼亞級」攻擊潛艇；派出電子部隊及新式武器進駐亞太地區，保護美國區內
利益。
強調中美不必是敵人
此外，他訪日之行是討論修改美日防衞新指引，包括在日本沒受軍事攻擊下自衞隊仍可出
動支援美軍，意味要突破日本戰後的專守防衞角色。
重返亞太的「三支箭」顯然是衝着中國而來，他不諱言關注中國增加軍費、網戰能力以在
東海和南海的活動，但強調美中兩國不是盟友，也不必是敵人，亦不認同美中關係是「零
和遊戲」的講法，中國的成功不意味美國的失敗，也不認同中國的經濟增長會擠壓美國青
年一代的機會，強調彼此可雙贏。
美聯社/法新社ꀊ
美國經濟航母都撤了
空心蔡還想放美豬
重返亞太變成重返美國
川普號稱要提高保護費費又不給工作
只能幫空心蔡QQ了