[FB] 洪健益 柯市府居然連奧林匹克英文都拼錯

作者: lolivo (丐幫幫主)   2016-11-25 11:13:37
FB卦點說明:(正體中文 20 個字)
民進黨莊瑞雄委員過去的好麻吉洪健益
質疑柯市府世大運真的準備好了?居然連奧林匹克的英文都拼錯!
FB連結:
https://goo.gl/MBe8Bt
FB內容:
http://i.imgur.com/hJHyREa.jpg
關於明年的世大運~別的沒有紀念品跟宣傳本卻有一大堆
這幾天又收到筆、毛巾夾著一本宣傳冊
才剛翻到第三頁就快要吐血
一個號稱世界級的運動會
北市府居然連「奧林匹克」的英文olympiad都拼錯
後面硬是加了一個e
中文翻譯寫著奧運
我的英文是不好
但我還知道奧運的英文是Olympic Games阿!!!!
其實不管是奧運還是世大運都源自於希臘祭獻天神宙斯的奧林匹克競技會
一直強調要走向國際的台北市
官方文宣這樣英文亂拼、中文亂翻...
台北市...真的準備好了嗎?
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2016-11-25 11:15:00
他們會拼肚臍,你會嗎?
作者: funkD (放可)   2016-11-25 11:15:00
....
作者: lolic (lolic)   2016-11-25 11:16:00
民進黨打國民黨都沒有打柯P這麼用力 垃圾
作者: funkD (放可)   2016-11-25 11:16:00
GOOGLE很好用
作者: afa5644ti (0)   2016-11-25 11:16:00
呵呵 有人會無聊到去注意這種地方喔
作者: if2 (祈福兔)   2016-11-25 11:17:00
一個字拼錯就吐血也滿好笑的 你的出國報告也給大家檢視一下
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2016-11-25 11:17:00
老外就會注意啊,你可以去觀光景點拿一本外語手冊
作者: seraphic298 (seraphic298)   2016-11-25 11:17:00
olympiade好像是德文
作者: cowsojohn (別查我)   2016-11-25 11:17:00
民進黨說韓進去會破壞關係 呵呵 現在這種關係破壞也好
作者: bob120400 (花滿樓)   2016-11-25 11:19:00
是德文啊 沒拼錯啊
作者: keydata (keydata)   2016-11-25 11:19:00
真的有e啊
作者: sdg235 (魯宅)   2016-11-25 11:20:00
慘,萬一是德文,議員臉又要腫了
作者: bob120400 (花滿樓)   2016-11-25 11:20:00
重點是他不爽用德文嗎0.0?
作者: nike00000000 (總動員的進步,提升人類S)   2016-11-25 11:20:00
所以是德文? 若不是 印錯就改正
作者: jab (Jab 滉)   2016-11-25 11:20:00
沒有拼錯啊 洪出來秀下限的吧...
作者: kongulee (絕對賭徒)   2016-11-25 11:20:00
這議員自己見識短淺 以為單字的語源都是用英文 可笑
作者: AGODC (我會游仰式了^^)   2016-11-25 11:20:00
欠噓
作者: funk6478 (大恩)   2016-11-25 11:21:00
啊就不是英文啊
作者: tenka92417 (不識庵宗心)   2016-11-25 11:21:00
為啥要用德文咧?
作者: modeldoggy (馬朵)   2016-11-25 11:21:00
是德文啊!輔大德語系的路過xD
作者: kuninaka   2016-11-25 11:21:00
用Olympiade也沒錯吧
作者: joe10337 (Dashu知道他不會是一個?2)   2016-11-25 11:22:00
糟糕 有人要被打臉了
作者: haha121 (第一清流)   2016-11-25 11:23:00
照妖鏡太強了
作者: keydata (keydata)   2016-11-25 11:23:00
來源是英文嗎?
作者: taikonkimo (太公)   2016-11-25 11:23:00
糟糕 非語言系的 但如果這樣該議員臉腫腫喔
作者: LAAPujols (LAAPujols )   2016-11-25 11:24:00
紅建議不知道有沒有能力全英文質詢xd
作者: cerberi (cerberi)   2016-11-25 11:25:00
原來是解說為什麼叫 universiade 呀
作者: drigo   2016-11-25 11:25:00
Olympiade在議員貼的那截圖裡,還可以點Olympiade連結進去
作者: mightymouse (翻墮羅流大師)   2016-11-25 11:25:00
這沒拼錯吧......
作者: mithralin (工口)   2016-11-25 11:27:00
是沒的黑連這個都能挑出來了嗎
作者: Whitening (whitening)   2016-11-25 11:27:00
ID正確
作者: kuninaka   2016-11-25 11:28:00
挑這個不能說柯文哲有錯Olympiade和Olympiade是有關連的Olympiad和Olympiade是有關連的
作者: alog (A肉哥)   2016-11-25 11:29:00
我都唸Costco
作者: nepenthes7   2016-11-25 11:29:00
文盲阿XD
作者: tn1983   2016-11-25 11:30:00
這個叫做迴力鏢 丟越用力反彈越大 DPP議員要黑都不用腦嗎
作者: skyeyskald (skyeyskald)   2016-11-25 11:30:00
好奇這id怎會想到去看這種沒啥讚的小議員fb呢 一天要看幾個議員?不知是做什麼的喔?
作者: nepenthes7   2016-11-25 11:31:00
DPP不要一直鬧笑話好嗎
作者: kuninaka   2016-11-25 11:31:00
阿不就柯黑幫主嗎這議員連留言都不開放,躲在裡面爽
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2016-11-25 11:34:00
智障
作者: taiwan1789   2016-11-25 11:35:00
資進黨全北市議員fb讚數可能是柯p的零頭
作者: nike00000000 (總動員的進步,提升人類S)   2016-11-25 11:37:00
洪是挺柯的 他應該是弄錯了...
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2016-11-25 11:43:00
幫主好 貴為幫主 比誰都勤快 真不簡單
作者: richjf (jeff)   2016-11-25 11:44:00
垃圾不分藍綠
作者: Ace100 (ace)   2016-11-25 11:45:00
最好笑是小英寄給人打錯dpp都變啞巴
作者: aquaunder (水底下的天空)   2016-11-25 11:45:00
議員又在秀下限 白ㄔ
作者: skyeyskald (skyeyskald)   2016-11-25 11:48:00
崇右技術學院二專部 這啥XD
作者: Ace100 (ace)   2016-11-25 11:50:00
原來是德文 靠爸 那洪要不要吞曲棍球民代爆錯料 跟助理開房間 藍綠車子幽會反正只要神隱一個禮拜 就沒事
作者: seemoon2000 (no)   2016-11-25 11:52:00
為什他FB不開放沒追蹤的留言
作者: garcia (極惡外星人)   2016-11-25 11:52:00
又是洪健益 哈哈議員素質哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com