FB卦點說明:(正體中文 20 個字)
蔡弟弟為大家上英文課反駁AIT了,究竟會不會再被打第二次臉呢好,我們繼續看下去
FB連結:
https://goo.gl/lSmHBk
FB內容:
有些人的英文水準
跟蔡英文ㄧ樣「菜」
蔡正元轉述
美國國務院官員
對民進黨沒收國民黨黨產
的評論是「不民主」
台北AIT的人說
蔡正元的轉述
是are inaccurate
inaccurate 是「不精確」
但中央社 蘋果日報 自由時報
某些媒體和民進黨人
卻把「不精確」
翻譯成「非事實」
顯見翻譯者的英文水準
跟蔡英文ㄧ樣「菜」
再說台北AIT的人
又不在華府國務院現場
怎麼知道蔡正元的轉述
是「不精確」?
提醒ㄧ下
跟美國國務院官員
談話現場
又不是只有蔡正元ㄧ個人
「精不精確」
雙方「心知肚明」
《AIT:美對黨產無立場+蔡正元評論非事實+|+要聞+|+中央社即時新聞+CNA+NEWS+MOBILE
》
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201611300383-1.aspx
※ 臉書爆卦請用FB當標題,並附上20正體中文說明卦點,違者水桶一個月。
※ 注意!濫用FB爆卦視同鬧板文處理。
※ 記得要附上來源網址。