作者:
QQQO (qweu)
2016-12-03 11:24:36http://www.worldjournal.com/4600622/article-川普推特連播臺灣-感受各界壓力-由熱轉冷/?ref=全球即時
http://cdn.media.worldjournal.com/wp-content/uploads/2016/12/2908618-652x343.jpg
川普原本對於蔡英文的恭賀電話，在推特上表達感謝，但是一小時過後，就透過推特表
示，美國賣給臺灣幾十億的軍事裝備，難道他卻不該接這通恭賀電話。川普前後兩則留
言，從熱轉冷，態度不同，顯然對接了蔡英文電話感到壓力。翻攝網頁
美國總統當選人川普昨天晚上與中華民國總統蔡英文通電話，川普稍早在推特表示，臺
灣總統打電話恭喜他贏得美國大選，不到一小時後，川普緊接著又在推特說，我不該接
這一通恭賀電話。川普在美國各界一片負面評價後說，「難道美國賣了臺灣幾十億軍備
，我卻不可以接這通恭賀電話」。
臺灣當局對於蔡英文與川普通電話，原本預期是雙方關係發展良好的象徵。但是這通電
話卻引起美國內部外交界普遍的負面評價。
川普原本對於蔡英文的恭賀電話，在推特上表達感謝，但是一小時過後，就透過推特表
示，美國賣給臺灣幾十億的軍事裝備，難道他卻不該接這通恭賀電話。川普前後兩則留
言，從熱轉冷，態度不同，顯然對接了蔡英文電話感到壓力。
北京當局在川普與蔡英文通電話後，已經與華府白宮表達關切，美方亦重申一個中國政
策沒有改變。
作者:
johnwu (就是醬)
2016-12-03 11:25:00熱轉冷??還會接你電話? XDDDD
作者:
lloop (................)
2016-12-03 11:25:00哈哈9.2
作者:
thejam (Down In The Tubestation)
2016-12-03 11:25:00冷還發第二條推特？
作者:
haoguy (uu)
2016-12-03 11:25:00這邏輯
作者:
cpc21478 (ã«ã‚ƒã‚“ã±ã™ãƒ¼)
2016-12-03 11:25:00都要政權交替了 現在重申也沒意義吧
作者: juicyiiiwww ( ) 2016-12-03 11:25:00
哈哈哈好口憐
作者:
jay3u7218 (無敵穿牆éµé¦™è…¸)
2016-12-03 11:26:009.2：叭叭 川普騙票
作者:
pigjunkx (垃圾豬來也)
2016-12-03 11:26:009.2再硬凹會很難看喔
作者:
johnwu (就是醬)
2016-12-03 11:26:00果然把interesting省略不翻了 哈哈 意思差很多
可是外電說川普第二則推特在辯護自己沒有錯耶XDDDDD
作者:
eric999 (eric999)
2016-12-03 11:27:00如果是當年美國馬打給臺灣馬，這一家一定是講美台關係有歷史重大突破，馬總統路線獲美國肯定。
作者:
kimos (給摸)
2016-12-03 11:28:00interesting故意不翻 然後9.2繼續高潮
作者:
eric999 (eric999)
2016-12-03 11:28:00這些記者就是隨著別人的屁股換了位置，自己的腦袋也換了一個，悲哀。
作者:
pondaha (pondaha)
2016-12-03 11:28:00真奇怪，被美國總統high light一堆"中華民國"媒體在緊張什麼?樓下你說說看
作者:
MasonT (MasonT)
2016-12-03 11:30:0087
作者:
iMANIA (我狂熱)
2016-12-03 11:31:00又來一篇秀英文程度低落的報導了
作者:
mocca000 (優質妹文製造機)
2016-12-03 11:32:00英文多好能讀出熱轉冷 答：和聯合一樣好 熱轉冷這句本來在錯誤翻譯裡 記者誤以為後悔而加的
作者: KeySabre (KeySabreur) 2016-12-03 11:32:00
少了republic of CHINA讓不少人崩潰了
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2016-12-03 11:37:00
CALLED ME
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2016-12-03 11:39:00還在崩潰XDDDD
作者:
slimak (shady)
2016-12-03 11:40:00滿會腦補 哈
作者: more5566 2016-12-03 11:55:00
高凌雲覺得冷