[問卦] 攻殺小什麼時候變成正常語? q5212 PTT批踢踢實業坊

作者: q5212 (q5212) 2016-12-12 11:19:36

身為南部長大的我
從幼稚園、國小、國中、專科
大部份老師都是台語上課
那個時候，國語『說什麼』
念成台語都念：攻蝦米、攻三貨
攻殺小是準備幹架、嗆聲拼輸贏，的嗆人引戰的語氣
但現在演變成說什麼
有沒有攻殺小已經變成正常用語八卦？

作者: pengjoker (潘潘) 2016-12-12 11:20:00

攻殺小

作者: eririlover (快點給我女朋友) 2016-12-12 11:20:00

在人民水準下降的那一刻

作者: a94037501 (dumbfounded) 2016-12-12 11:20:00

公沙洨

作者: kent (老肥宅) 2016-12-12 11:20:00

拍三洨

作者: ALEXCHENG (YEN-CHENG) 2016-12-12 11:20:00

公殺洨啦

作者: qweerrt123 (GanPow) 2016-12-12 11:20:00

溝撒洨?

作者: HOLYXXXX (JERRY) 2016-12-12 11:22:00

川普我老婆

作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2016-12-12 11:22:00

啥小

作者: pokerhow (jokerhow) 2016-12-12 11:22:00

愛甲洨

作者: Sheddy (芒果兒) 2016-12-12 11:24:00

公鯊大還是母鯊大？

作者: sdtgfsrt (很會) 2016-12-12 11:24:00

哪裡正常你跟你長輩會說共三小？

作者: wubaibilly (伍佰比例) 2016-12-12 11:25:00

這篇文章洗咧弓殺小

作者: yzfr6 (扮關二哥!) 2016-12-12 11:29:00

哩喜咧供三小朋友

作者: musicbesot (μ西摳) 2016-12-12 11:31:00

南部台語上課?你先用台語念出師表來聽看看

作者: letmeguess (MamMaMia) 2016-12-12 11:36:00

早期農業社會非常口語的用詞沒什麼不好的

繼續閱讀