[新聞] 中國要求改文「中國台灣」《黑天鵝》學

作者: kent (老肥宅)   2016-12-13 10:45:19
自由 中國要求改文「中國台灣」《黑天鵝》學者怒:休想!
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1915490
〔即時新聞/綜合報導〕中國近年來不斷以外交、經貿手段打壓台灣,甚至連出版著作也
不放過,以出版《黑天鵝效應》一書聞名的學者塔雷伯(Nassim Nicholas Taleb)昨日
在推特發文指出,他在美國出版的著作遭中國印刷廠要求,將書中提到的「台灣」(
Taiwan)改為「中國台灣」(China, Taiwan)。
《黑天鵝效應》作者塔雷伯昨天在推特貼文寫到,他要在美國出版販售的書籍《反脆弱》
(Antifragile),竟然被中國印刷廠要求將書中內文提到的「台灣」(Taiwan)改為「
中國台灣」(China, Taiwan),塔雷伯憤怒說「沒有審查權!」(No censorship!),
更說會換掉印刷廠。
塔雷伯隨後又發文寫到「憤怒的點在於,這是一個美國作者要在美國賣的書,卻被印刷地
所在的中國政府要求改變內文」
塔雷伯是黎巴嫩裔美國人,他主要研究「隨機性」、「不確定性」等議題,著有《隨機騙
局》、《黑天鵝效應》、《反脆弱》等書,合稱「不確定性三部曲」,諾貝爾經濟學獎得
主丹尼爾康納曼稱讚他「改變了世界對於『不確定性』的想法」
作者: alog (A肉哥)   2015-12-13 10:45:00
《反脆弱》
作者: MrXD (Mr.XD)   2016-12-13 10:46:00
中國豚
作者: sukeda (リーゼは俺の嫁)   2016-12-13 10:47:00
ROChina表示震怒
作者: zien0223 (LazyCat)   2016-12-13 10:47:00
看來該買一本來支持了
作者: iamchyun (是否執行BB2039.exe)   2016-12-13 10:48:00
又沒差 支那人水準又看不懂
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2016-12-13 10:48:00
感動
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught)   2016-12-13 10:49:00
9.2智商不意外 國民黨支持者日常
作者: BAR21 (kikkoman)   2016-12-13 10:50:00
*哐啷*
作者: BingBaKing (冰棒王)   2016-12-13 10:50:00
不要臉的支那人 世界毒瘤
作者: ajemtw (Dream Out Loud)   2016-12-13 10:50:00
連國內要賣的書印刷都外包到中國去...
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-12-13 10:51:00
聽~心碎的聲音
作者: wwvvkai (We do not sow)   2016-12-13 10:51:00
碎了
作者: doomhammer (流浪大酋長)   2016-12-13 10:52:00
支那人還真的以為全世界都要聽他的
作者: lkbc (lkbc)   2016-12-13 10:52:00
應寫R.. of china才是正解 中華民國政府不抗議矮化成地區嗎
作者: buchholiz (lily chou)   2016-12-13 10:55:00
等下下訂一本他的書
作者: coollonger (轉角遇到旺~)   2016-12-13 10:58:00
娜塔麗波曼
作者: onelove (一拉)   2016-12-13 10:59:00
這就是當初服貿開放出版會發生的事
作者: linfon00 (笨蛋)   2016-12-13 11:00:00
印刷廠 科科 就跟麵包店不做支持同志蛋糕一樣台灣一堆白癡支持這種印刷廠
作者: scott032 (yoyoyo)   2016-12-13 11:05:00
不過就是個代工的印刷廠還想干預原作者的書,下等華人
作者: deepdish (Keep The Faith)   2016-12-13 11:05:00
就搞思想審查阿 不要天真以為是單純的印刷廠
作者: MadMagician ( )   2016-12-13 11:10:00
勿忘服貿
作者: zy116pj (子瑜好可愛)   2016-12-13 11:11:00
理組看不懂啦
作者: Chieen (Chieen)   2016-12-13 11:11:00
小小印刷廠還學人家搞思想審查
作者: david1230 (好難想)   2016-12-13 11:23:00
沒碎兒 沒碎兒
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2016-12-13 11:28:00
來台灣找印刷廠印吧 台灣印刷廠一堆
作者: a02010 (在夢中追逐)   2016-12-13 11:32:00
中國政府表示拒絕一中天搖地動,是在車震不成
作者: freakclaw (我川威武)   2016-12-13 11:32:00
誇張
作者: Argyris (自宅警備員 Lv.1)   2016-12-13 11:34:00
買一本來支持一下
作者: susanna026 (susanna)   2016-12-13 11:38:00
要支持 加油
作者: flare5566 (flare5566)   2016-12-13 11:39:00
要是馬政府時代過了服貿 印刷廠被控制就是這種下場
作者: kukuyo (kukuyo)   2016-12-13 11:42:00
支持一本
作者: versace (smoking frog)   2016-12-13 11:43:00
Antifragile,哈哈,這書名剛好和支那人的玻璃心相對
作者: maxmessi (maxmaxmessi)   2016-12-13 11:46:00
玻璃碎滿地囉~~~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com