1.媒體來源:經濟日報
2.完整新聞標題:中鋼台塑將大啖越南商機
3.完整新聞內文:
2016-12-15 00:15經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
越南明年鋼鐵市場有望成長12%，中鋼（2002）越南住金（CSVC）與台塑河靜鋼廠喜逢盛
市，總投資額逾3,300億元的越南兩大台資鋼廠，明年將發揮最大綜效，前景展望看俏。
中鋼董事長翁朝棟擔任CSVC董事長時，成功將其轉虧為盈，今年CSVC產銷進到高峰。另台
塑越鋼雖遭遇多重阻礙，明年肯定要點火量產，樹立全新里程碑。
翁朝棟說，配合政府新南向政策，深化開投東協與南亞市場是既定方向，未來結合中鋼新
亞計畫，以集團越南、馬來西亞、印度據點為基礎，協助建構鋼鐵產業聚落，深化上中下
游夥伴關係，強化台灣鋼鐵產業國際競爭力，為新南向政策加分。
中鋼市研專家表示，根據越南鋼鐵協會預測，1;33今年越南鋼鐵產業持續增長，鋼胚半成品產
量年增高達20%，其他鋼材也多有15%左右的成長。
越南鋼協認為明年該國鋼鐵業將增長10%至12%，近二年有10個鋼廠投入運營，是越南鋼鐵
業快速增長的主因。
此外，美國取消對越南鋼鐵產品徵收反傾銷和反補貼稅，都對越南鋼市有利。
法人指出，中鋼主導的CSVC投資額逾10億美元，台塑越鋼二期投資100億美元、中鋼占25%
股權，預期這兩家越南最具規模的台資鋼廠，明年都要走大運，中鋼與台塑將是最大受益
者。中鋼昨（14）日收盤25.65元，跌0.05元。
資深鋼鐵專家表示，台塑越鋼是越南首座一貫作業大煉鋼廠，年產700萬公噸鋼材，策略
目標是成為東南亞最重要鐵源供應中心，就近可挹注CSVC熱軋原料，供應圈再擴大到中鋼
印度電磁鋼片廠。
中鋼積極協助台塑越鋼儘速點火，生產副總郭新進月初率中鋼精英專才進駐河靜一周展開
專業評估，後續將提出專案報告，台塑大鋼廠點火指日可待。另CSVC年產120萬公噸泛冷
軋產品，外銷美國與進取越南東協市場有成，成中鋼南向重要灘頭堡。
4.完整新聞連結 (或短網址):http://udn.com/news/story/7251/2169607
5.備註:台塑集團的力量就是強大，傲視群倫！全球最強大的煉鋼廠！買進台塑四寶絕對
是最明智的選擇！
都是你的錯 輕易被拆遷 讓我不知不覺滿足建廠的虛榮
都是你的錯 你對人的寵 是一種誘惑
都是你的錯 在你的心中 總是獅子大開口要拿五億美金
都是你的錯 你的勒索夢 像一個魔咒
被你ㄟ過還能為誰投資
我承認都是紅潮惹的禍 那樣的死魚死蝦你太囉嗦
才會在剎那之間只想和你大事化小事
我承認都是紅潮惹的禍 偏偏似氰如毒說來最動人
再怎麼心如鋼鐵也成繞指柔
怎樣的鋼鐵廠夢 會讓越南人拿一生當勒索
https://www.youtube.com/watch?v=48Y4iJMIIJY