[問卦] 幹道支道是不是很難聽?有更好的詞嗎? pizzafan PTT批踢踢實業坊

作者: pizzafan (七情三想) 2016-12-16 09:59:33

一般人絕少在講什麼「幹道、支道」這種詞彙吧?
可是法律上為什麼要規定這樣講?
難道沒有別的詞嗎?
若改成 :
大道、小道? (也不太對)
主道、次道? (也很少這樣講)
還能有別的詞嗎? (什麼時候法律文言文要改革?)
有沒有人知道其它國家怎麼講? 日本? 東南亞? 美國? ...

作者: ussr (擁抱月亮的豬豬) 2016-12-16 10:00:00

這也算文言文？

作者: glacialfire ( ) 2016-12-16 10:01:00

哪裡難聽?

作者: iamgaylan (甲藍) 2016-12-16 10:01:00

幹道支道難聽的點是？

作者: pizaa (披殺殺殺) 2016-12-16 10:01:00

幹支那

作者: newways 2016-12-16 10:01:00

行車糾紛常常會吵我幹道你支道阿然後就變好朋友惹

作者: iamgaylan (甲藍) 2016-12-16 10:02:00

這樣就文言文你是理組的？

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2016-12-16 10:02:00

喔

作者: ZhenKai089 (四季豆哥哥) 2016-12-16 10:04:00

幹支那

作者: oiolo (浜森守) 2016-12-16 10:09:00

你要說骨幹幹嘛幹部很難聽嗎？反應過度喔…

作者: pizzafan (七情三想) 2016-12-16 10:16:00

明明就少用千真萬確的事實 ... 有的人就是看不到法律也一堆文言文 ... 有人就是眼睛看不到目珠被中國的蛤蜊裹著乎?

作者: duckling4343 (歐歐歐噴將!!) 2016-12-16 10:17:00

信義幹線敦化幹線是不是也要改名?

作者: pizzafan (七情三想) 2016-12-16 10:28:00

我講的是跟人走的路權有關不是你掰的鐵軌車既定道

作者: ch922631 (阿爾) 2016-12-16 10:28:00

我支道你幹道

繼續閱讀