人中之龍6稱台灣是國家遭修改 網友怒:河蟹之龍
日本SEGA最新作品《人中之龍6》本月發售,吸引死忠玩家入手瘋玩。但日前卻因一句「
敏感台詞」,讓中國網友玻璃心碎滿地,紛紛向SEGA抗議。而SEGA官方則是在昨天推出更
新檔,被玩家發現更新內容正是將關鍵的「敏感台詞」進行修改。原本《人中之龍6》中
,一位酒店公關小姐對主角說「桐生先生對台灣這個國家有什麼印象呢?」,其中「台灣
這個國家」觸動中國玩家們的敏感神經,紛紛在網路上PO文砲轟,揚言要去信向SEGA抗議
。事件引起玩家熱議後,SEGA在昨日快速對《人中之龍6》進行更新,其中一項更新就是
將「桐生先生對台灣這個國家有什麼印象呢?」台詞改為「桐生先生對台灣有什麼印象呢
?」將「這個國家」4個字刪除。而一名中國玩家表示自己透過上海SEGA工作的工程師朋
友轉達給日本SEGA,對官方在1.02版更新修改原來那句「不當的措辭」,包含日語語音和
中文字幕得到相對改善,感到驕傲。《人中之龍6》更新版本訊息被轉分享到批踢踢希洽
板(C_Chat)後,網友們紛紛留言表達不滿「拒買」、「換台灣網友寫信去嗆有用嗎」、「
商人果然很多都是為了錢而喪失原則的」、「換台灣網友崩潰了」、「河蟹之龍」、「寫
中國台灣,就會看到流血出售價」、「前幾天大家還在普天同慶地讚SEGA,今天SEGA就
....」、「前日我笑中國掃玻璃、今日中國笑我掃玻璃」、「說不定是小姐被威脅才改口
的,中共的制裁連二次元世界都不放過」、「習慣就好啦,反正常常也這樣,重點是我們
可別像強國一樣玻璃太弱,一下就碎滿地就好」。但也有網友認為「這樣其實不意外吧」
、「沒辦法,目前很可悲的就是連台灣自己人都搞不清楚到底叫啥」、「現在這樣算平衡
點,勉強還能接受」、「還好吧,這樣很中肯啊」、「寫這樣就是最安全的,很正常的改
動」。
https://goo.gl/RcrE50