http://asahichinese.com/article/travel/news/AJ201612180010
「木造體育館」震撼宮崎駿 致信國小表心意
宮崎駿さん「あの建物を大切に」 和歌山の小学校に手紙
朝日新聞中文網
文/攝影:東孝司
http://imgur.com/sjE3CZo
無論如何請好好保護那棟建築物。共有528名學童的和歌山縣新宮市立神倉國小，日前收到
1封寫著上述「請求」的信。而寄信人是現年75歲的動畫電影導演宮崎駿。
http://imgur.com/YLPYx5G
據了解，宮崎在旅行途中順道拜訪當地，看到這棟使用大量木頭打造的體育館，當場即被
它的外觀深深吸引。
根據吉卜力工作室與學校表示，宮崎是在11月8日造訪新宮市，當時跟著吉卜力工作室的員
工旅行，漫遊在熊野地區時，與員工一行人前往參觀被供奉在神倉神社中的巨石「琴引岩
」。據說，當時從鳥居旁看見聳立在雨中的體育館，大家頓時感嘆不已，便前往學校詢問
由來。
據了解，由於當時為黃昏，學童都已下課，因此宮崎等人並沒有與孩童進行交流，是由剛
好在學校的教職員等約10人，前來迎接這些突然造訪的訪客，一起拍照留念等。
數日後，宮崎親手寫信給學校，在信中針對當天唐突的訪問一事寫著「看到如此令人驚嘆
的禮堂，無法抑制自己的衝動而冒然造訪，著實有失禮數」。並在最後寫下「無論如何請
好好保護那棟建築物，要讓孩子們知道，人們為了保存這個巨大的木造建築物所付出的努
力」。
神倉國小是在2012年時，由丹鶴國小與千穗國小合併產生，校舍設立在千穗國小的校地。
當時，校舍雖是新建的，但體育館還是沿用千穗國小時期的建築。這棟木造體育館的特徵
為，面對校園那面的牆整面貼滿木板，外觀則像是寺廟神社的巨大倉庫。
山本真也校長表示:「(宮崎導演)能順道來拜訪，就已經具有非凡的紀念性了，沒想到他還
寄信給我們，真的非常感激。我們也因此了解到他是1位非常珍惜每次相遇的人。」為了讓
學童都能看到，這封信目前被張貼在走廊上。