※ 引述《yamatobar (747-8I)》之銘言：
: 日劇、日本電影、日本舞台劇有很多作品有說教就算了
: 連動漫輕小說甚至遊戲,也擺脫不了說教
: 日本人是不是這麼喜歡看一定要有講長篇廢話的場景
: 有八卦嗎?
認真回
因為日本人很愛看氣氛，講場面話，又一大堆潛規則
都是一堆 若只看表面互動 當下場景
不知道其後的人際關係 社會關聯 文化背景的話
你真的不知道他在工三小
我們台灣有個形容詞 叫做 假掰
但日本人又不喜歡承認自己假掰
就會扯一堆道理 長篇廢話 來合理化自己的假掰 就好像我這篇廢文一樣
日本人的日常就這樣
日常生活習慣影響到創作
所以你可以看到 很多作品很愛加一些自創名詞
但又不解說 搞得很神祕 弄那種假掰氣氛
比如FF系列 哦幹 想到我買的FF13就想吐 打三個小時
弄一堆很酷的動畫 但劇情跟對白 完全看不懂在工三小
或是把一些名詞描寫的很假掰
解說解到已經不知道在工三小了 比如物語系列
不然就是硬套一些假掰名詞給一些普通的東西
比如是什麼極道之類的 8+9就8+9 穿個西裝就以為自己是黑手黨還是人中之龍嗎
電影/日劇的話更別說了
有時候會想 他們不講出來的話
是不是會不知道自己在演什麼
大guy4這樣