[問卦] 日本人真的會說阿他媽空骨粒嗎？ kerkers PTT批踢踢實業坊

作者: kerkers (ç™½ç™½) 2016-12-25 17:24:50

臺灣老一輩的人很愛說
不過日劇裡面我是完全沒有聽過
這句話在臺灣那麼紅沒道理日本節目完全沒提到啊
有沒有阿他媽空骨粒的八卦呢

作者: yu1111116 (烏龍奶茶) 2016-12-25 17:25:00

沒有這種說法

作者: charley1204 (北☆極☆星) 2016-12-25 17:25:00

台式日文

作者: snocia (雪夏) 2016-12-25 17:25:00

台製日語

作者: DOOHDLIHC (董事長) 2016-12-25 17:26:00

台式日語的浪漫日本人不會懂拉

作者: XDDXDD (哈哈哈哈哈哈哈) 2016-12-25 17:26:00

腦袋裝大便

作者: eros0207 (緑) 2016-12-25 17:26:00

認真回：頭固い

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2016-12-25 17:26:00

腦袋裝水泥是台灣人自創

作者: sampp1213205 (佛朗Sam哥) 2016-12-25 17:26:00

日本人會說阿達嗎搭以就古

作者: BOOS0103 (台灣MAN) 2016-12-25 17:27:00

啊淋木速力控

作者: ArmorKing 2016-12-25 17:27:00

飛舞の櫻

作者: Savior09 (Sakana Mazui) 2016-12-25 17:28:00

你沒聽過正常那是李登輝那個年代的日本人說的

作者: winfredx (撿到一隻貓) 2016-12-25 17:29:00

就跟uccu一樣

作者: shinshong ( ) 2016-12-25 17:30:00

老式用法

作者: Yukirin5566 (有機磷) 2016-12-25 17:31:00

老人

作者: jetalpha (æœˆè¿·é¢¨å½±) 2016-12-25 17:35:00

沒有聽過很正常，就腦袋跟水泥兩個日文字連在一起講而已

作者: mooc0102 (司馬小成成) 2016-12-25 17:44:00

我記得有個訪問日治時期成長的阿嬤的節目，日本鄉民看了覺得好像回到過去的日本

作者: aoi (Say it ain't so joe) 2016-12-25 17:54:00

生氣也不是気持ち悪い

繼續閱讀