幾年前研究所有來一位新竹交大交換生（男）
有一次辦公室里沒有別人，他就跟他在台灣的女朋友視訊聊天
結果剛好我跟幾位同學回來
在門口就聽到他抱怨“我快被XX老師（指導教授，男，約50歲）操死了耶”
所有人瞬間沉默，黑線
後來有女生偷偷跑去跟他講“你要不要去跟校領導反映一下”
※ 引述《ho2002 (批踢踢特偵組)》之銘言：
: 雖然兩岸用的都是中文，但有些用語兩岸卻差很多
: 例如台灣的毛片是指未經後製的影片
: 對岸的毛片指的是愛情動作片
: 又另外台灣會指很累人的事情說成很操，被操得很累之類
: 但對岸的操 = fuck，你一講對方一聽就往黃色的地方想
: 有沒有兩岸用字上差異der八卦