[問卦] LG的台語應該怎麼說 NCKUer PTT批踢踢實業坊

作者: NCKUer (NCKUer) 2016-12-27 18:25:46

LG家電非常來電
我想大家都耳熟能響
但是老一輩的只會講台語溝通時
該怎麼跟他們說這個手機、螢幕是哪一牌的呢?
LG的台語該怎麼講?

作者: kisaku1980 2016-12-27 18:26:00

懶叫

作者: abramtw (世界原來是如此耀眼啊) 2016-12-27 18:26:00

懶覺

作者: jack168168tw (陳年老魯蛇) 2016-12-27 18:26:00

ㄟ樓機

作者: Krishna (wait for me) 2016-12-27 18:26:00

喇吉

作者: faustthem (ELLE) 2016-12-27 18:26:00

懶叫

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2016-12-27 18:26:00

拉機

作者: Fiztcc (南無大慈大悲觀世音) 2016-12-27 18:27:00

摳死摳

作者: Auslayer (タヤシモ) 2016-12-27 18:27:00

韓國牌的就好

作者: DIDIMIN ( ) 2016-12-27 18:28:00

音譯的東西到底要翻譯三洨啦

作者: congaconga (CONGA) 2016-12-27 18:28:00

樂金

作者: maple0425 (漏接達人) 2016-12-27 18:28:00

卵脬不過LG就英文字母哪來台語

作者: winfredx (撿到一隻貓) 2016-12-27 18:29:00

喇雞

作者: maple0425 (漏接達人) 2016-12-27 18:30:00

卵鳥

作者: redonejay (redonejay) 2016-12-27 18:32:00

硬要逼我講懶叫

作者: e1236699 2016-12-27 18:32:00

就英文字母哪來台語

作者: hwsbetty (çš“å°çŽ¥) 2016-12-27 18:38:00

英文哪來的台語?

作者: JokePtt (思辨成魔) 2016-12-27 18:51:00

懶叫跟卵脬是不同東西雖然它們很近

作者: farmoos (farmoos) 2016-12-27 19:05:00

ㄟ露雞

作者: moai513 (小鳥) 2016-12-27 19:21:00

阿樓欸雞雞

繼續閱讀