※ 引述《ueno0525 (Ben)》之銘言：
: 今天上課放魔鬼終結者2的片段，好像聽到裡面混混罵髒話是罵dickshit,字幕好像是翻混
: 球，混蛋的意思。
: 不過平常好像沒聽到有人這樣在罵，還是我見識太少沒聽過，或是我聽錯了？這是比較早
: 期的髒話嗎？上網查翻譯也沒查到什麼東西，按字面翻應該是屌屎的意思吧？
dickshit是由兩個字組成的
dicks(屌) hit(打)
合起來意為屌打
那為什麼dick會是複數呢?
這就跟中文的用法很像了
"你真有兩把刷子"代表你很行
那一個男人只有一隻屌
而你有兩隻屌
代表你屌上加屌
那還能不屌打對手嗎?