作者:
GMTB (Gene mutation the black)
2016-12-31 14:50:35http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-38476434
台灣總統蔡英文周六（12月31日）上午會見媒體記者併發表年終談話。蔡英文稱，最近幾
月，海峽兩岸雙方盡力維持理性及冷靜的立場已經有些變化。中國大陸正一步步地退回對
台灣分化、打壓，甚至威脅、恫嚇的老路。
中國對蔡英文和民進黨政府保持高度警覺，認為他們打算將台灣推向正式獨立。本月初，
蔡英文和美國候任總統特朗普的"歷史性通話"也激怒了中國，並被認為挑戰了"一個中國"
底線。
"這幾個月來，台灣人民的普遍感受，是雙方盡力維持理性及冷靜的立場，已經有些變化
。北京當局，正一步步地退回對台灣分化、打壓，甚至威脅、恫嚇的老路，"蔡英文說，"
希望這不是北京當局政策性的抉擇。"
她表示，2017年是台灣"新南向政策"的行動年。台灣將針對東南亞、印度、紐澳等國家進
行更多元的交流和來往。
12月23日，中國第一艘航母「遼寧號」組成編隊繞過台灣赴南海巡航。Image copyright
AP
Image caption
12月23日，中國第一艘航母"遼寧號"組成編隊繞過台灣赴南海巡航。
蔡英文本月初和美國候任總統特朗普直接通話，被認為打破了美台斷交三十多年來的外交
慣例。Image copyright Reuters
Image caption
蔡英文本月初和美國候任總統特朗普直接通話，被認為打破了美台斷交三十多年來的外交
慣例。
"台灣必須在亞洲扮演建設性角色，扛起更多的國際責任。我們堅持貿易自由化，絶不閉
關自守。"蔡英文說。
蔡英文在談話中提到了即將開始的拉美之行，表示此行"不只要鞏固邦誼，也要為第一線
的外交同仁打氣，更要讓全世界看見台灣的志氣跟決心"。
本月中旬，聖多美和普林西比宣佈和台灣斷交，目前和台灣保持正式外交關係的國家減至
21個。
蔡英文就兩岸關係對大陸喊話，稱"我們不會屈服於壓力，也不會走回對抗的老路……明
年兩岸關係能否峰迴路轉，將取決於我們的耐心和堅定的信念。另一方面，也將取決於北
京當局如何看待兩岸關係的未來"。
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2016-12-31 14:51:00沒有退回，一直都是
作者:
JACC (JACB)
2016-12-31 14:51:00感覺到了嘴炮的威力
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-12-31 14:51:00一直都是
作者:
DogBe105 (狗鼻強暴105)
2016-12-31 14:51:00怪我就對了
作者: isalin 2016-12-31 14:52:00
小英用『老路』這種詞？ XD
作者:
m21423 (WSH)
2016-12-31 14:52:00垃圾資進黨
作者:
rednah (abc)
2016-12-31 14:52:00空心菜會穿黑絲襪加高跟鞋去打共匪嗎
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2016-12-31 14:53:00是馬英九愛舔中共 讓大家有錯覺
作者:
vans520 (VANS)
2016-12-31 14:53:00女版馬
作者:
HwaSIn (基佬的小黃瓜)
2016-12-31 14:53:00怎麼感覺有點精神喊話的味道
作者:
INNBUG (最純潔的傑)
2016-12-31 14:54:00蔡政府正退回國民黨打壓勞工的老路
作者:
ienari (jimmy)
2016-12-31 14:54:00中國是麻煩製造者
作者:
langeo (langeo)
2016-12-31 14:55:00可能支那終於讀到北風與太陽的故事了吧
作者: QQdragon 2016-12-31 14:55:00
哪有走回頭路 支那跟妳一樣 都在維持現狀
作者:
jhnny (jhnny)
2016-12-31 14:57:00沒有退回+1, 一直都這樣,
作者:
hipab (嗨趴)
2016-12-31 14:58:00你第一天認識北京？
作者:
hkcdc (不要阿大哥)
2016-12-31 14:58:00稿子又不是蔡英文寫的 用詞不同很正常吧
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:00:00這不打壓你要打壓誰? 你叫ROC阿 ... 憲法中間持領土主權涵
作者:
seagina (BURNNING!)
2016-12-31 15:01:00白痴空心菜死命挑釁還說都是人家打你 死母豬
不是廢話嗎 又不像狗黨跪著舔 他幹嘛跟你維持好互動
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:01:00涵蓋 "中國大陸非自由地區",直白的說你是流亡的中國政府..
作者: kukuyo (kukuyo) 2016-12-31 15:02:00
妳現在才知道?
作者:
relevart (joseph)
2016-12-31 15:02:00都是they的錯
作者:
rayonwu (皂絲)
2016-12-31 15:04:00台灣加油
作者: morphology (變形國策顧問1號) 2016-12-31 15:05:00
因為蔡很硬啊，以後對外要叫蔡小硬
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:05:00台灣錯在哪? 你叫ROC ...... 了了沒 :pppChinese Taipei ... 錯在哪 , 當然這些錯是過去的脈絡就是
作者: morphology (變形國策顧問1號) 2016-12-31 15:07:00
選對人了
資進黨不倒 台灣會倒 空心髮夾不斷 只會鬥爭不會經濟
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:08:00ROC在台灣 <-- 你要不要思考一下邏輯的合理性? :) 過去的官腔話聽聽就好,上台了要喊官腔話無可厚非,但如果普羅大眾也是如此,遑論什麼正常化了～
作者:
prkfcpr (痞仔)
2016-12-31 15:10:00dpp正走向kmt的老路
作者:
marsonele (marsonele)
2016-12-31 15:10:00其實有在改變了 不要跟以前一樣卑躬屈膝就好
作者:
mahoro (天地一沙鷗)
2016-12-31 15:11:00智障 還不是你害的 廢物空心菜
作者: fx0926 (FrankX) 2016-12-31 15:12:00
先安內，再攘外啦！這樣一直鬥勞工，演什麼戲。
作者: acale0202 2016-12-31 15:15:00
腿
作者: war5566 2016-12-31 15:17:00
推文一堆怪台灣為啥不乖乖被幹，而不怪為啥中國要硬上
正常化是必要的、問題是檯面上的垃圾沒人敢做、再加上一堆舔共的商人、你覺得有可能這麼快正常化？
作者: inunoya (全盛時期) 2016-12-31 15:20:00
DPP在怎麼爛 也不會打包台灣賣中國 去你媽的KMT
作者:
Whitening (whitening)
2016-12-31 15:21:00馬英九也有被打壓阿!!被"打"臉、強"壓"下跪
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2016-12-31 15:21:00其實根本沒退回阿XD
作者:
traipse (ar)
2016-12-31 15:21:00對啊圖利財團到企業撐不住漲價 無腦蛆才會說圖了好多利
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:22:00檯面上的垃圾,誰選出來的? 台灣的民眾, 垃圾的確是不分藍綠 . 但話又說回來 , 如果大家老是覺得中華民國就是台灣,(但實際上披著ROChina的外皮), 那也就無可迴避的別人正牌
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2016-12-31 15:24:00
五毛9.2好煩
作者:
s81048112 (**********已加密)
2016-12-31 15:25:00一直都是 但是多了垃圾kmt幫忙打台灣人
作者:
mhlee (yuki forever)
2016-12-31 15:25:00沒有退阿 一直在打壓 蔡英文搞不清狀況喔?
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:26:00China要來圍剿冒牌China,與其說是打壓不如說必然吧,只是程程度輕重差異
作者:
mhlee (yuki forever)
2016-12-31 15:27:00馬最好笑的以為捧中成功很有成就感 結果演講被狂打壓哭哭xd
作者:
dogkid (C'est la vie)
2016-12-31 15:28:00小馬哥不在那個位置了,自然所表達出的語氣或態度跟還在位
作者: cityman0915 (cc) 2016-12-31 15:30:00
李登輝有三不，三寶統帥該做些什麼好嗎?
作者:
rickcoo (coo)
2016-12-31 15:34:009.2 kmt黨工快來噓啊
作者:
sfavalon (avalon)
2016-12-31 15:36:00你之前是住哪 海外喔
作者: hongtm (台灣加油) 2016-12-31 15:39:00
自己在幻想嗎？ 人家都說要武統 飛機都飛過來了
作者: darknesstime (抖抖批特) 2016-12-31 15:40:00
你也是在打壓台灣啊 等上位者賺飽 又不用負責人 台灣年輕人真可憐
作者:
chrome (老大是Google)
2016-12-31 15:46:00guts