[問卦] 英文好中文就會爛？ Lawleit PTT批踢踢實業坊

作者: Lawleit (大員郭奉孝) 2016-12-31 16:47:05

常常聽人說英文講得好中文就會差
所以有些中文學不好的常拿英文來救援
但我隔壁的客家妹子大家都笑他英文很菜
中文似乎也大字不識幾個
就是嘴比較硬臉皮拉不下來
有沒有學英文會讓中文爛的八卦

作者: gbasam (gbasam) 2015-12-31 16:47:00

一直講國語也會讓台語變爛

作者: SidMax (吼吼吼~~~) 2016-12-31 16:48:00

真的，我家隔壁肥宅程式語言好開口溝通就有障礙

作者: ArmorKing 2016-12-31 16:48:00

每天買自冉時報來讀可以改善

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬) 2016-12-31 16:49:00

根本沒衝突阿

作者: CherishBear (Mayam) 2016-12-31 16:50:00

有朋友自從開始上台教英文後，中文能力只剩下可以講話，文法變成英文句子的構造，不過聽得懂就好

作者: stevenkuo (Stev) 2016-12-31 16:51:00

菜10?

作者: chiang304 (çµè±¹å–µå–µå«) 2016-12-31 16:54:00

我覺得是懶的轉換的問題～

作者: zeppelin510 2016-12-31 16:55:00

那是因為他一直說英文沒用中文不然你可以試試看一個月不講中文中文還會好不好

作者: bla (暱稱一共要八個字) 2016-12-31 17:00:00

思考模式切到英文後，中文就會比較鈍

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2016-12-31 17:15:00

腦子語言區的問題，樓下理組解釋

繼續閱讀