Re: [問卦] 自自冉冉是什麼意思?

作者: musashi0839 (常山七次郎)   2016-12-31 20:49:15
※ 引述《purue (purue)》之銘言:
: 自自冉冉 應該不是自自由由的意思
: 冉冉是緩慢移動 但是加了自自 又不知道什麼意思了
: 難道是田馥甄緩慢移動嗎? 拿這句話祝福又是何用意呢?
: 有沒有八卦?
教育部...
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra00296.htm
※冉冉:
  ⑴緩慢行進的樣子。楚辭.屈原.離騷:「老冉冉其將
   至兮,恐脩名之不立。」醒世恆言.卷四.灌園叟晚
   逢仙女:「忽見月影下,一青衣冉冉而來。」
  ⑵柔弱下垂的樣子。文選.古詩十九首.冉冉孤生竹:
   「冉冉孤生竹,結根泰山阿。」文選.曹植.美女篇
   :「柔條紛冉冉,葉落何翩翩。」
  ⑶濃密迷漫的樣子。元.王實甫.西廂記.第二本.第
   一折:「耳邊廂金鼓連天振,征雲冉冉,土雨紛紛。
   」明.王夫之.玉樓春.娟娟片月涵秋影詞:「綠雲
   冉冉粉初勻,玉露泠泠香自省。」
作者: qazwsx0128 (*****)   2015-12-31 20:49:00
字字犬犬
作者: webptt (haha)   2016-12-31 20:50:00
臭氧慢慢擴散的意思
作者: GFDS (on diet)   2016-12-31 20:51:00
他們不看這個 只要是賴和印的都好
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2016-12-31 20:51:00
⑶濃密迷漫的樣子
作者: Wilkie (gonna fly high)   2016-12-31 20:51:00
也可以自創新詞阿 為何要被限制文字本來就是約定俗成 中文到了臺灣本來就會漸漸發展不一定要被古人限制
作者: funkD (放可)   2016-12-31 20:52:00
肥宅越來越多 臭味慢慢上升汙染空氣 PM2.5暴升的意思
作者: Wilkie (gonna fly high)   2016-12-31 20:52:00
沙士比亞也是自創許多新詞
作者: GFDS (on diet)   2016-12-31 20:53:00
約定俗成的時候也不用問這問題 大家都知道自自冉冉
作者: onepiecekhg (不再流浪...)   2016-12-31 20:53:00
冉冉完全沒有上升的意思,總統府偏要硬拗,況且賴和原來是要寫自自由由,礙於當時政府因素,才改成自自冉冉,卻被蔡英文拿來當賀詞,水準之低令人瞠目結舌
作者: GFDS (on diet)   2016-12-31 20:54:00
現在就是寫出來 大家一頭霧水 哪有什麼約定俗成的事sjdsido 剛剛是我創的新詞 看不懂你家的事(這樣嗎
作者: takuto (PIPPO GOAL)   2016-12-31 20:57:00
GFDS這麼厲害怎麼賴和基金會出版的時候沒去剿?
作者: bboring (做不完的報告)   2016-12-31 20:58:00
出錯就說自創新詞,太神了
作者: GFDS (on diet)   2016-12-31 21:00:00
這些都是國學基本中的基本常識而已 這樣厲害??
作者: TaiwanUp (以運動為本的道路環境)   2016-12-31 21:04:00
有本書叫作自慢 完全可以解釋自冉的意思
作者: widec (☑30cm)   2016-12-31 21:07:00
慣性跪服權威的性格,才會寧捧官方出版品錯字也不信手稿吧
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2016-12-31 21:08:00
自由的說法錯誤 自由又不是禁詞 自由中國這刊物都能出版了 為什麼要把自由改成自冉 完全說不過去XDD礙於政府因素改詞 不攻自破
作者: widec (☑30cm)   2016-12-31 21:13:00
請看手稿,賴和沒有要寫冉的意思,他只有右劃突太出去而已這用常識就可以理解的事...手稿只有突右邊沒有突左邊啊!!!!完全就是有個白吃工讀生眼睛糊到蚵仔肉,總統府寫春聯的又不求甚解,搞到現在還想指鹿為馬了逆
作者: yoyocat   2016-12-31 21:18:00
總統府都說了要以賴和基金會出版品為準了。手稿會錯,基金會不會錯
作者: webptt (haha)   2016-12-31 21:26:00
基金會明明印錯了,還不認錯
作者: cfk   2016-12-31 21:30:00
再怎麼凹也沒有上升的意思,還下垂XDD好晦氣的賀詞太好笑了XDDD還約定俗成咧XDDD台灣國的規矩嗎??太耍寶了吧哈哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com