自由時報
「自自冉冉」未在官方辭典中 國教院下月討論是否增列
總統蔡英文和副總統陳建仁的新春春聯「自自冉冉」引發熱議，「自自冉冉」一詞未收錄在
教育部重編國語辭典中，國家教育研究院主秘武曉霞今天受訪表示，因外界有反映，國家教
育研究院最快在下月召開「國語辭典編審會」討論是否要增列。
武曉霞表示，是否增列收錄在教育部重編國語辭典中，主要會考量「自自冉冉」一詞是否穩
定存在？是否有很多人在使用？也會考慮出處。
目前在教育部重編國語辭典中可找到「冉冉」，有三種意思：
1、緩慢行進的樣子。《楚辭．屈原．離騷》：「老冉冉其將至兮，恐脩名之不立。」《醒
世恆言．卷四．灌園叟晚逢仙女》：「忽見月影下，一青衣冉冉而來。」
2、柔弱下垂的樣子。《文選．古詩十九首．冉冉孤生竹》：「冉冉孤生竹，結根泰山阿。
」《文選．曹植．美女篇》：「柔條紛冉冉，葉落何翩翩。」
3、濃密迷漫的樣子。元．王實甫《西廂記．第二本．第一折》：「耳邊廂金鼓連天振，征
雲冉冉，土雨紛紛。」明．王夫之〈玉樓春．娟娟片月涵秋影〉詞：「綠雲冉冉粉初勻，玉
露泠泠香自省。」
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1935683
作者:
DogBe105 (狗鼻強暴105)
2016-01-03 12:38:00哈哈哈哈
作者:
Skydier (噫！)
2016-01-03 12:38:00我以為罄竹難書只是個笑話 看來我該讓腎了
作者:
wa88 (DayAndNight)
2016-01-03 12:38:00祭止兀: Gan!
作者:
t00012 (第六天蛇王)
2017-01-03 12:39:00我都念GG軟軟
作者:
aclock (小峰)
2017-01-03 12:39:00外界是誰？？
作者: bl00din (幻想體) 2017-01-03 12:39:00
自自冉冉：形容未經查證亂引用
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-01-03 12:39:00沒有就自己造一個，跟中國有87%像
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2017-01-03 12:39:00趙高開口 下面的人莫敢不從
作者:
kjkent 2017-01-03 12:40:0087 要這垃圾政府認錯 比登天還難
作者:
bigdevil (bigdevil)
2017-01-03 12:40:00u能將錯就錯了 哈哈
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 12:40:00推!收到辭典裡 那些中黨國遺毒的人才會覺醒
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-01-03 12:40:00瘋了
DPP執政的政府我一點都不意外 新增成語強加新意上次
執政時期就一直上演了 而且都是為了上位者服務....
作者: ArmorKing 2017-01-03 12:41:00
增列?
作者:
ice31 (小修修)
2017-01-03 12:41:00將錯就錯 就此就地正名合法化 也不錯阿
作者:
O0OO (綽號暱稱)
2017-01-03 12:41:00三隻小豬
作者:
psee (mine?)
2017-01-03 12:41:00大家在酸什麼 這是很自冉的事情啊
作者:
HellKitty (山貓.山性貓.地獄貓:D)
2017-01-03 12:41:00指鹿為馬阿 ..=.=
作者:
blue999 (FLY)
2017-01-03 12:42:00媽的 覺青 最愛嘴的 吱力測驗 呢?
作者: pokyhoyo (POPO) 2017-01-03 12:42:00
當完8年辭典大概要厚1倍的概念?
作者:
Skydier (噫！)
2017-01-03 12:42:00我看以後要改叫自冉時報了
辭典沒有我們就自己造一個!空心菜政府就是霸氣就是狂
作者:
milleniue (milleniue)
2017-01-03 12:42:00超越馬的天才出現了XDD
作者:
ice31 (小修修)
2017-01-03 12:42:00如果常用就可以增列進去的話 這邊創造多少常用的詞阿 要不要來這邊取材一下阿 XDDDDDDD
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 12:43:00自由是自由 自冉是自冉 不過是多個詞條 一堆9.2崩潰成這樣
作者:
ice31 (小修修)
2017-01-03 12:43:00更何況這最好會常用啦 自打臉捏
作者:
mos11 (大俠愛吃漢堡寶)
2017-01-03 12:43:00就是狂拉，倉頡造字都來了
踹共、廠廠 甚至滿滿的大平台、中國用語也都可以新增
作者:
Mradult (Mr.adult)
2017-01-03 12:43:00太強了！積非成是
作者:
ev331 2017-01-03 12:44:00拍馬屁的最高境界
作者:
milleniue (milleniue)
2017-01-03 12:44:00我以經看不到下限了XDDDD
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2017-01-03 12:44:00趙高老大說的辭典沒有怎麼辦 原來直接加進辭典就好
作者: petergold (Peter) 2017-01-03 12:44:00
綠色執政，品質保證
作者: ArmorKing 2017-01-03 12:44:00
增列這種鳥話 你還打算討論? 沒事幹是吧?
沒列進官方辭典意味什麼很難理解嗎？認錯會死？跟馬英九一個樣，噁心
作者:
Mradult (Mr.adult)
2017-01-03 12:46:00微調課綱的還不出來抗議，直接打臉文史學者了
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 12:47:00看到以上的反應 就知道台灣離自冉心靈還很遙遠
作者:
milleniue (milleniue)
2017-01-03 12:47:00結果蔡底下養了一堆比馬友友更馬屁的人
作者: zeppelin510 2017-01-03 12:47:00
根本政治凌駕專業 冉冉是冉冉 又不是自自冉冉 怎麼可以無視語言現象來設立不存在的詞語
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 12:48:00誰說不存在?賴和文集是假的喔?自自冉冉幸福身耶
作者:
orinsinal (Wind Traveler)
2017-01-03 12:50:00太強了 黨的意志
作者: hitratio (0.0) 2017-01-03 12:50:00
三隻小豬 自自冉冉 還有沒有更新的成語！果然是通過智力測驗
作者:
abc55322 (笨鳥不唱歌)
2017-01-03 12:50:00北連中胡什麼時候才要進字典？
作者: rao1009 (NaKaShi) 2017-01-03 12:52:00
就是寫錯 還不承認 有夠難看
作者: danniel21 (馬力個逼) 2017-01-03 12:52:00
有這種政府要怎麼教育下一代，根本沒是非對錯，有夠可悲！
作者:
chicham (.com.tw)
2017-01-03 12:53:00真是腦殘,這有比把Tailand列入英漢字典急迫嗎?
作者:
holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)
2017-01-03 12:54:00快增列吧 DPP政府想秀下限秀到盡 支持!!
詞彙本來就可創 那鄉民創造一堆詞彙怎麼沒列入字典?
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 12:57:00鄉民比賴和?覽趴比雞腿的概念...
賴和寫字不工整就來個造詞將錯就錯?總統府還真的很有LP
作者:
s910211 (我愛PTT)
2017-01-03 13:00:00自自冉冉：泛指一群吱吱學人話的意思！
作者:
zamki (躲在瓶子裡的蜜蜂)
2017-01-03 13:02:00悲哀的台灣人
作者:
GaRx (CRoSS_Sakura)
2017-01-03 13:02:00馬2.0
作者: clothk 2017-01-03 13:06:00
自自冉冉意味 被抓出明顯的錯誤 死不認錯直到山搖地動後社會接受你後 你就可以成功飛向大位了
作者:
unexpect (linkin park～～)
2017-01-03 13:09:00換了政府還是一樣啊 台灣沒救了 大事不去做 搞這個是有什麼意義？
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2017-01-03 13:10:00有一樣?馬囧可沒把鹿茸等於鹿耳朵毛寫進國語辭典 並不一樣
作者:
fatjoe (肥喬)
2017-01-03 13:10:00..................
作者:
ttn851227 (beyond218)
2017-01-03 13:12:00三隻小豬2.0
作者: scarf 2017-01-03 13:15:00
沒救了...承認錯了很難嗎
作者:
atpx (秋雨的心情)
2017-01-03 13:16:00幹，民進黨恥力真的無極限
作者:
mygarysm (Reloading......)
2017-01-03 13:16:00鹿耳毛已經夠好笑了，蔡英文是覺得自己要更好笑嗎？
作者:
drcula (Son of SUN)
2017-01-03 13:20:00偉大的台灣文,當然要列入國教院啊
作者:
alfread (春日恭介)
2017-01-03 13:23:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
如果"自自冉冉"能討論增列,那"指由為冉"應該要並列
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2017-01-03 13:23:00瘋了
作者: yoyocat 2017-01-03 13:24:00
這新聞是真的嗎？馬屁拍成這樣
可以增列啊 只是解釋要寫對哦自自冉冉:比喻政府出了錯還硬凹
作者: yoyocat 2017-01-03 13:28:00
自自冉冉，同義詞：指鹿為馬如果是這樣解釋，不排斥納入新編
......政府沒其他有意義的正事可做了？硬凹拍馬屁倒是動作很快
作者: yoyocat 2017-01-03 13:35:00
三隻小豬變成語，歷史重演
作者:
AioTakumi (抱歉 我不跟豬打架)
2017-01-03 13:41:00不愧是柯茵
作者:
suntw (主序星)
2017-01-03 13:42:00鍵盤文學家集體崩潰
作者:
chigo520 (CHIGO)
2017-01-03 13:46:00自冉時報？
作者:
miliq (小白馬出城去)
2017-01-03 13:49:00昔有趙高指鹿為馬 今有小英自自冉冉
作者:
BRANFORD (請保佑我的父親)
2017-01-03 13:49:00來了來了
作者:
milleniue (milleniue)
2017-01-03 13:52:00順便Tailand也來一下吧
作者:
bitcch (必可取)
2017-01-03 13:57:00作者:
sxxs (有些話想說在老去之前~)
2017-01-03 13:59:00有夠噁心