中央社 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201701030361-1.aspx
川普新任貿易代表 傳是重批中國鷹派
發稿時間：2017/01/03 19:27最新更新：2017/01/03 19:48
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）彭博報導，知情人士透露，美國總統當選
人川普挑選批評中國形象鮮明的華府律師萊特海澤出任美國貿易代表，進一
步顯示即將走馬上任的新政府將對北京更為強硬。
萊特海澤（Robert Lighthizer）是法律事務所Skadden, Arps, Slate,
Meagher & Flom LLP華盛頓辦公室的合夥人，在前總統雷根（Ronald
Reagan）時代擔任過美國副貿易代表，他將取代歐巴馬總統底下主導跨太平
洋夥伴協定（TPP）協商的貿易代表傅洛曼（Michael Froman）。
川普主張，北美自由貿易協定（North American Free Trade Agreement）和
TPP等扼殺美國就業機會，誓言制定較聰明的協議，並對特別是中國等違反貿
易規則的國家祭出懲罰關稅。
萊特海澤先前曾指控中國從事不公平貿易行為，與川普上月任命出掌新設的
白宮國家貿易委員會的納瓦洛（Peter Navarro）觀點一致。在2011年「華盛
頓時報」（Washington Times）刊登的一篇文章中，萊特海澤指出，利用關
稅促進美國產業是共和黨的信條，這是當初親商政治人物創立這個黨的宗旨
。
萊特海澤撰文表示：「現代保守主義的代表人物雷根，對進口鋼鐵實施配額
，保護哈雷大衛森公司（Harley-Davidson）免於遭到日本競爭的傷害，緊縮
半導體與汽車進口，並以各式各樣的手段維持美國產業的堅韌。」
他說：「允許中國不斷將貿易操縱至有利於它的方向，要如何促進使市場更
有效率的核心保守目標呢？製造業因多半是中國政府的行為而移轉過去時，
市場運作不會變得更好。」
北京中國與全球化智庫（CCG）副主任何偉文說，選擇萊特海澤有道理，因為
川普的經濟方案是「雷根式的」，第2任雷根政府的貿易團隊對日本施加龐大
壓力，如果萊特海澤雀屏中選，對中國的強硬交涉可被預期。（譯者：中央
社徐崇哲）1060103