[問卦] 英文都不用講您嗎？ teslarace PTT批踢踢實業坊

作者: teslarace (æ–‡ä»¥è¼‰é“) 2017-01-05 19:32:14

中文客氣稱呼對方時
都喊聲您，輕輕的鼻音
顯得慎重禮貌又分尊卑
好似宅宅看到高貴的女生
話都說不清的感覺
英文好像都直接喊聲U
hate U 是U
love U 是U
對長官也是U
英文都不用講您來尊稱嗎？

作者: kent (老肥宅) 2016-01-05 19:32:00

Sir

作者: Sonyi (Psycho) 2016-01-05 19:32:00

用sir呀

作者: spartaucs896 (å¤¢é†’ååˆ†) 2017-01-05 19:33:00

may show gun more

作者: qk3380888 (小官) 2017-01-05 19:33:00

外國比較高級

作者: rain92315 (喜歡上一個人) 2017-01-05 19:33:00

I love u, sir.

作者: Teng0615 (å¸æ°´çš„å¥½æ¯›å·¾) 2017-01-05 19:33:00

前面加fuck 就是尊敬的意思

作者: archon (內湖流川楓) 2017-01-05 19:33:00

your highness、your majesty、my load... 很多敬語啊

作者: Joey818 (時代趨向和平也不再振奮) 2017-01-05 19:34:00

感謝胡適把中文大部份的敬語都拿掉了

作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-01-05 19:34:00

有啊前面加個Fuck，Fuck you就是敬稱

作者: kosuke (耕助) 2017-01-05 19:35:00

don't call me sir!

作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2017-01-05 19:35:00

Sir & Ma'am

作者: kawazima8869 (Taiwan川島) 2017-01-05 19:36:00

有啊 you fat ass 大概吧

作者: CSIScofield (AJeoSis) 2017-01-05 19:38:00

my load????

作者: tiffcmh (肥宅勝利組) 2017-01-05 19:38:00

You fatty

作者: aoi (Say it ain't so joe) 2017-01-05 19:41:00

中文要戰的時候就會看到閣下了

作者: kingrichman (silent all these years) 2017-01-05 19:46:00

How dare you

繼續閱讀